Leer y nadar
Estar “absorto” es otro rasgo que comparten el lector y el nadador, así como el adentrarse en un medio –unas aguas, una imaginación, un pensamiento, una sensibilidad– que no es el propio.
Ignacio Echevarría
![El presidente de AENA, Maurici Lucena, y el ministro de Transportes, Óscar Puente. Fotos: Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/03\/17\/actualidad\/1003744173543_261994467_1706x960.jpg"])
![La suprema traición](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/03\/10\/actualidad\/1003744163194_261856380_1706x960.jpg"])
![David Uclés:](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/02\/04\/actualidad\/1003744116471_261252345_1706x960.jpg"])
![Libros de la Biblioteca Universal del Círculo de Lectores](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/02\/20\/actualidad\/1003744139691_261548098_1706x960.jpg"])
![Erich Auerbach](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/02\/17\/actualidad\/1003744134598_261483792_1706x960.jpg"])
![Retrato de Lord Byron](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/02\/10\/actualidad\/1003744124201_261348701_1706x960.jpg"])
![El 'Retrato Chandos' de William Shakespeare, atribuido a John Taylor, aunque su autenticidad está sin confirmar. National Portrait Gallery](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2022\/11\/20\/el-cultural\/blogs\/entreclasicos\/719938102_232643946_640x360.jpg"])
![Arturo Pérez-Reverte, durante la presentación del monumento al Capitán Alatriste, en la RAE el 14 de octubre de 2025. Foto: Alejandro Martínez Vélez/Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/01\/27\/actualidad\/1003744106271_261122441_1706x960.jpg"])
![La poesía inusitada del insurrecto Francisco Ferrer Lerín: el placer del descubrimiento](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/05\/05\/el-cultural\/letras\/poesia\/761434628_232931083_640x360.jpg"])
![Portada del libro 'Personaje secundario' de Enrique Murillo.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/01\/13\/actualidad\/1003744088593_260901687_1706x960.jpg"])
![Pier Paolo Pasolini y Witold Gombrowicz](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2026\/01\/06\/actualidad\/1003744080225_260798151_1706x960.jpg"])
![Diego de Torres Villarroel. Foto: Biblioteca Nacional de España](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/12\/22\/actualidad\/1003744065294_260608908_1706x960.jpg"])
![Vista de Barcelona. Foto: Aleksandar Pasaric/Pexels](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/12\/23\/actualidad\/1003744068110_260643372_1706x960.jpg"])
![Pankaj Mishra. Foto: Sara Fernández](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/03\/actualidad\/1003743954075_259162788_1706x960.jpg"])
![El escritor Karl Kraus. Foto: Wikipedia.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/12\/09\/actualidad\/1003744048536_260392681_1706x960.jpg"])
![Ramón Buenaventura. Foto: UAL News](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/12\/02\/actualidad\/1003744039366_260273242_1706x960.jpg"])
![Thomas Mann, Goethe y la vejez](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/11\/25\/actualidad\/1003744029319_260141018_1706x960.jpg"])
![Perla Zúñiga](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/11\/18\/actualidad\/1003744019319_260008813_1706x960.jpg"])
![Detalle de la portada de 'Pessoa. Una biografía', de Richard Zenith (editorial Acantilado)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/11\/07\/actualidad\/1003744004886_259819307_1706x960.jpg"])
![Juan del Val con el Premio Planeta](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/16\/actualidad\/1003743972047_259395243_1706x960.jpg"])
![Francisco Rico. Foto: Acantilado](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/23\/actualidad\/1003743983745_259548192_1706x960.jpg"])
![El escritor argentino Fabián Casas. Foto: Soledad Amarilla / Ministerio de Cultura de la Nación](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/18\/actualidad\/1003743975287_259436472_1706x960.jpg"])
![Roberto Santiago (Premio Fernando Lara), Paloma Sánchez-Garnica (Premio Planeta), Francisco Serrano (Premio Tusquets) y Jorge Fernández Díaz (Premio Nadal). Diseño: F. D.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/14\/actualidad\/1003743969007_259359237_1706x960.jpg"])
![Fernando Pessoa y Witold Gombrowicz.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/10\/07\/actualidad\/1003743958901_259227776_1706x960.jpg"])
![La 'influencer' María Pombo y su nueva estantería compartida en TikTok](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/30\/actualidad\/1003743948547_259089605_1706x960.jpg"])
!['Goethe en la campiña romana' (1787), por Johann Heinrich Wilhelm Tischbein. Foto: Wikimedia Commons](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/23\/actualidad\/1003743937875_258940580_640x360.jpg"])
![José María Guelbenzu. Foto: J. Aparicio](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2023\/11\/06\/el-cultural\/letras\/novela\/807679776_237373610_640x360.jpg"])
![Actividad en el jardín del Centro Sefarad-Israel, en Madrid. Foto: Centro Sefarad-Israel](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/09\/actualidad\/1003743917404_258559334_640x360.jpg"])
![Fotograma de 'El jardín del Edén' (John Irvin, 2008), basada en la novela póstuma de Ernest Hemingway](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/20\/actualidad\/1003743855455_257426220_640x360.jpg"])
![Manuel Borja-Villel acaba de inaugurar 'Museo habitado (2024-2026)'. Foto: David Zorrakino / Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/12\/actualidad\/1003743845444_257238650_640x360.jpg"])
![Foto: Burst/Pexels](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/15\/actualidad\/1003743848383_257292992_640x360.jpg"])
![Un momento del concurso de cocina 'Masterchef'](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/08\/actualidad\/1003743839549_257130222_640x360.jpg"])
![Gracita Morales (derecha) en la película '¡Cómo está el servicio!' (Mariano Ozores, 1968)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/01\/actualidad\/1003743828744_256927617_640x360.jpg"])
![El pensador austríaco Ivan Illich](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/24\/actualidad\/1003743818696_256738710_640x360.jpg"])
![Vista de una abarrotada Feria del Libro de Madrid. Foto: Gustavo Valiente / Europa Press](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/13\/actualidad\/1003743804347_256460806_640x360.jpg"])
![Eugen Sandow, pionero del culturismo. Foto: Benjamin J. Falk](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/09\/actualidad\/1003743796422_256310635_640x360.jpg"])
![Las escritoras Elizabeth Taylor y May Sarton](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/02\/actualidad\/1003743785604_256107709_640x360.jpg"])
![El escritor argentino César Aira. Foto: Letra Global.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/07\/14\/actualidad\/870423083_247765852_640x360.jpg"])
![Un diamante en la basura](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/20\/actualidad\/1003743766345_255744102_640x360.jpg"])
![Foto: Dziana Hasanbekava/Pexels](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/13\/actualidad\/1003743755813_255550980_640x360.jpg"])
![La poeta chilena Rosabetty Muñoz. Foto: Wikimedia Commons](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/06\/actualidad\/1003743744161_255336060_640x360.jpg"])
![Mario Vargas Llosa](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2020\/06\/12\/el-cultural\/497212492_218766850_640x360.jpg"])
![Ovidi Montllor, José Luis López Vázquez y Charles Denner en la versión cinematográfica de 'La verdad sobre el caso Savolta' (Antonio Drove, 1979)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/19\/actualidad\/1003743721303_254907270_640x360.jpg"])
![Un hombre escribiendo a máquina. Foto: Andrea Piacquadio/Pexels](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/15\/actualidad\/1003743715788_254794738_640x360.jpg"])
![José Bretón durante el juicio en el que fue condenado](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2016\/03\/05\/actualidad\/107250237_254584652_640x360.jpg"])
![Giuseppe Tomasi di Lampedusa y John Kennedy Toole, autores que murieron sin ver sus obras publicadas](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/01\/actualidad\/935667262_254378283_640x360.jpg"])
![Cayetana Guillén Cuervo, el 21 de marzo en el Festival de Málaga. Foto: Sergio R. Moreno/Gtres](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/25\/actualidad\/933917029_254172690_640x360.jpg"])
![Guillaume Gallienne y Guillaume Canet interpretnado a Zola y Cèzanne en 'Cézanne y yo'](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2017\/08\/16\/el-cultural\/239489459_218962893_640x360.jpg"])
![machado](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2019\/09\/03\/el-cultural\/426469848_218831445_640x360.jpg"])
![Gente leyendo en una librería. Foto: Pixabay](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/04\/el-cultural\/opinion\/minima_molestia_ignacio_echevarria\/928667769_253606922_640x360.jpg"])
Estar “absorto” es otro rasgo que comparten el lector y el nadador, así como el adentrarse en un medio –unas aguas, una imaginación, un pensamiento, una sensibilidad– que no es el propio.