Galicismos crudos
Desde la Edad Media hasta hoy el francés nos ha suministrado gran cantidad de palabras. Y por mucho que su exclusión del diccionario tuviera visos de cordón sanitario, los préstamos crudos (anglicismos, galicismos) habían llegado para quedarse.
![Un abuelo juega con su nieto](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/23\/actualidad\/1003743771862_255845994_640x360.jpg"])
![Ayuntamiento de Valdestillas](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/03\/04\/castilla-y-leon\/region\/valladolid\/837426328_240428776_640x360.jpg"])
![Un burro.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/04\/aragon\/vivir\/898670677_250598868_640x360.jpg"])
![Esta expresión sevillana es muy utilizada en la provincia.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/12\/sevilla\/930667061_253853867_640x360.jpg"])
![Esta palabra no se utiliza así en otros lugares.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/08\/actualidad\/1003743704106_254571200_640x360.jpg"])
![Esta expresión es muy común en la ciudad.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/28\/actualidad\/934667112_254276832_640x360.jpg"])
![Un grupo de amigas bromean y se ríen](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/01\/actualidad\/935666531_254355468_640x360.jpg"])
![Dos personas conversando en Sevilla.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/26\/actualidad\/934166651_254192867_640x360.jpg"])
![Imagen de archivo de un hombre bajo la lluvia](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/21\/actualidad\/932917551_254096548_640x360.jpg"])
![Una expresión usada entre conocidos.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/18\/actualidad\/932166925_253976577_640x360.jpg"])
![Se usa especialmente en los juegos.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/17\/actualidad\/931916956_253972708_640x360.jpg"])
![Persona enferma.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/13\/aragon\/vivir\/930917100_253862511_640x360.jpg"])
![Un hombre molesto en una llamada telefónica](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/07\/quincemil\/actualidad\/galicia\/929417661_253714801_640x360.jpg"])
![Una mujer con un niño lanza un beso a la Virgen del Pilar durante la tradicional ofrenda de flores en el día de su festividad, a 12 de octubre de 2022, en Zaragoza, Aragón .](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/04\/aragon\/vivir\/928667930_253611888_640x360.jpg"])
![Imagen de archivo de un señor y una vaca en el monte](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/27\/quincemil\/vivir\/927417929_253475319_640x360.jpg"])
![Imagen de archivo de un Carnaval ancestral en Galicia](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/28\/treintayseis\/cultura\/927667491_253492222_640x360.jpg"])
![Mujer pensando.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/20\/aragon\/vivir\/925667604_253277828_640x360.jpg"])
![Desfile de Carnaval](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/24\/quincemil\/actualidad\/galicia\/926668005_253380623_640x360.jpg"])
![Rebaño de ovejas.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/09\/12\/reportajes\/885421911_249132636_640x360.png"])
![Afición del Celta en el partido ante el Betis.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/12\/treintayseis\/deporte\/celta-de-vigo\/923668329_253063250_640x360.jpg"])