Richard Burton, más allá del cine del colegio
A pesar de convertirse en un reputado actor shakespeariano, su filmografía no quedó a la altura ni de las expectativas despertadas ni de su talento.
Manuel Hidalgo
Novelista y ensayista, crítico, guionista y autor de libros de cine. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Navarra. Periodista y columnista, fue redactor-jefe de 'Fotogramas' y 'Diario 16', fundador y director adjunto de 'El Mundo' (1988-1996) y director de El Cultural entre 2022 y 2024.
![Lillian Hellman. Foto: Festival de San Sebastián. © Album / Granger, NYC](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/14\/actualidad\/1003743924410_258689272_640x360.jpg"])
![Detalle del cartel de 'Arrebato' (Iván Zulueta, 1979), diseñado por el propio director](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/10\/actualidad\/1003743918939_258629784_640x360.jpg"])
![Gypsy Rose Lee. Foto: Fred Palumbo / NYWTS](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/09\/04\/actualidad\/1003743912600_258469404_640x360.jpg"])
![Buster Keaton en 'El rey de los cowboys' (1925)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/19\/actualidad\/1003743855446_257426021_640x360.jpg"])
![Charles Chaplin como Charlot](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/12\/actualidad\/1003743845450_257238745_640x360.jpg"])
![Una escena de 'El manuscrito encontrado en Zaragoza' (Wojciech Jerzy Has, 1965)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/07\/06\/actualidad\/1003743836382_257072676_640x360.jpg"])
![Peter Benchley, autor de la novela 'Tiburón' (1974), en una escena de la película de Spielberg (1975)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/30\/actualidad\/1003743828060_256915416_640x360.jpg"])
![Pintura del gijonés Nicanor Piñole](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/21\/actualidad\/1003743815367_256677936_640x360.jpg"])
![Tony Curtis y Marilyn Monroe en 'Con faldas y a lo loco' (Billy Wilder, 1959)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/14\/actualidad\/1003743804364_256461251_640x360.jpg"])
![Constantin Costa-Gavras. Foto: Bac Films](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/06\/08\/actualidad\/1003743795009_256286487_640x360.jpg"])
![Alejandro Sawa](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/31\/actualidad\/1003743783890_256075244_1706x960.jpg"])
![Eduardo Mendoza. Foto: Planeta](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/25\/actualidad\/1003743773853_255886630_640x360.jpg"])
![Evelyn Waugh. Foto: Van Vechten Collection](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/17\/actualidad\/1003743761968_255664307_640x360.jpg"])
![Detalle de 'Un episodio de la fiebre amarilla en Buenos Aires', de Juan Manuel Blanes (1871)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/15\/actualidad\/1003743758340_255597159_640x360.jpg"])
![Créditos iniciales de 'The Temptress' (1926), con el nombre destacado de Vicente Blasco Ibáñez](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/05\/11\/actualidad\/1003743752513_255492839_640x360.jpg"])
![Greta Garbo en 'Ninotchka' (Ernst Lubitsch, 1939)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/26\/actualidad\/1003743731821_255100953_640x360.jpg"])
![James Thurber. Foto: Fred Palumbo. Librería del Congreso, Nueva York](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/17\/actualidad\/1003743719769_254874348_640x360.jpg"])
![Ovidi Montllor, Alicia Sánchez y Lola Gaos en 'Furtivos' (José Luis Borau, 1975)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/12\/actualidad\/1003743712199_254724431_640x360.jpg"])
![Manuel Ciges Aparicio](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/04\/05\/actualidad\/1003743700517_254504760_1706x960.png"])
![Detalle de 'Pájaro solar' (1969), de Marc Chagall](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/29\/actualidad\/934916812_254302306_640x360.jpg"])
![Colette y sus gatos en 1930. Foto: Henri Manuel](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/22\/actualidad\/933166690_254109206_640x360.jpg"])
![Viñeta de 'El caso de las cabezas cortadas' (Nórdica), de Gonzalo Suárez](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/21\/actualidad\/932917929_254108514_1706x960.jpg"])
![Cary Grant, en 'Arsénico por compasión' (Frank Capra, 1944)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/09\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/929917300_253761980_640x360.jpg"])
!['Sentido y sensibilidad', de Ang Lee (1998), con Emma Thompson y Hugh Grant](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/03\/06\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/929168070_253687847_640x360.jpg"])
![Giovanni Arpino. Foto: Gatopardo](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/26\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/927167299_253424027_640x360.jpg"])
![Sam Peckinpah y William Holden, durante el rodaje de 'Grupo salvaje'](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/17\/el-cultural\/cine\/924918304_253199348_640x360.jpg"])
![Retrato de Arthur Schopenhauer realizado por Ludwig Sigismund Ruhl, hacia 1815](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/13\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/923918280_253098013_640x360.jpg"])
![Jack Lemmon en una escena de 'Con faldas y a lo loco' (Billy Wilder, 1958)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/02\/01\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/920917909_252777646_640x360.jpg"])
![Aurora Venturini. Foto: Nora Lezano](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/25\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/919168409_252608790_640x360.jpg"])
![José Maria Eça de Queirós. Ilustración de Rafael Bordalo (1880)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/25\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/919168315_252605990_640x360.png"])
!['El buscavidas' (1961)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/20\/el-cultural\/cine\/917918441_252457592_640x360.jpg"])
![Dora Carrington: 'Paisaje español con montañas', h. 1924. Cortesía de Pallant House Gallery](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/09\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/915169400_252222373_640x360.jpg"])
![Rafael Azcona. Foto: Dos Passos](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2025\/01\/01\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/913169111_252057255_640x360.jpg"])
![Una escena de la película 'Cuerno de cabra', 1972, de Metodi Andonov](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/12\/26\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/911669331_251953671_640x360.jpg"])
![Walker Percy](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/12\/15\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/908919122_251693473_640x360.jpg"])
![Antonio Molero y Ginés García Millán en 'Luces de bohemia'. Foto: Javier Naval / Teatro Español](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/12\/07\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/906919614_251504615_640x360.jpg"])
![Milena Smit en una imagen de la serie 'Bellas Artes'. Foto: Movistar Plus +](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/26\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/904170745_251210078_640x360.jpg"])
![Gonzalo Torrente Ballester](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/16\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/901670160_250941157_640x360.jpg"])
![Una imagen de 'Vidas secas', de Nelson Pereira dos Santos (1963)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/20\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/902670575_251043214_640x360.jpg"])
![Julio Romero de Torres: 'Cante hondo', 1924](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/02\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/898170180_250552816_640x360.jpg"])
![Álvaro Pombo. Foto: Real Academia Española](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/13\/el-cultural\/letras\/900920011_250828857_640x360.jpg"])
![Stanley Kubrick en el rodaje de 'Barry Lyndon' (1975)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/11\/01\/actualidad\/897920566_250548912_1706x960.jpg"])
![Yasujiro Ozu](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/10\/20\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/894921367_250199430_640x360.jpg"])
![Nicholas Ray](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/10\/20\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/894671436_250164387_640x360.jpg"])
![Truman Capote en 1960](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/10\/16\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/893921180_250056479_640x360.jpg"])
![El poeta y boxeador Arthur Cravan](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/10\/03\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/890670929_249700058_640x360.png"])
![Manuel Gutiérrez Aragón. Foto: Miguel Gómez](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/09\/28\/el-cultural\/opinion\/las-dos-inglesas\/889172359_249575952_640x360.jpg"])
![Las múltiples caras de Marcello Mastroianni. Foto: Rubén Vique](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/09\/16\/el-cultural\/cine\/886421954_249230292_640x360.jpg"])
![Victoria Abril, como Belle, en 'La luna bajo el asfalto' (1983)](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/09\/10\/el-cultural\/opinion\/cafe-torino\/884922052_249072219_640x360.jpg"])
![Stacey Tendeter, Jean-Pierre Léaud y Kika Markham, en 'Las dos inglesas y el amor' (1971), de François Truffaut](["https:\/\/s3.elespanol.com\/2024\/09\/01\/actualidad\/882671751_248839346_640x360.jpg"])