![Fotograma de Handia.](["https://s2.eestatic.com/2017/09/23/cultura/cine/Festival_de_cine_de_San_Sebastian-Castellano-Catalan-Euskera-Cine_espanol-Cine_248989665_47845162_280x158.jpg"])
El mejor cine español no habla castellano
Tras los atentados terroristas en Barcelona, uno de los momentos más comentados por todo el mundo fue la respuesta del Mayor Trapero a un periodista...
Catalán
![Lectores picoteando en una librería. Getty.](["https://s5.eestatic.com/2017/09/18/cultura/libros/Libros_247738545_47207204_280x158.jpg"])
El catalán crece en las librerías de Cataluña, pero el castellano manda
El libro en catalán avanza lento pero seguro. Sus ventas aumentan tímidamente cada año, aunque no a pasos tan agigantados como para competir con el...
![Savater y Azúa son dos de los rostros más visibles que apoyan esta iniciativa.](["https://s2.eestatic.com/2017/09/15/espana/Ensenanza_de_idiomas-Cataluna-Catalan-1-O-_Referendum_1_de_octubre-Espana_246988259_46798824_280x158.jpg"])
"¿En español? Desdichado el país en el que hay que defender lo obvio"
Ha pasado casi una década desde que un grupo de intelectuales, Mario Vargas Llosa a la cabeza, presentara el "Manifiesto por una lengua común"....
![La Iniciativa Legislativa Popular debe ser autorizada por la Mesa del Congreso.](["https://s3.eestatic.com/2017/09/14/espana/Bilinguismo-Castellano-Catalan-Ensenanza_de_idiomas-Fernando_Savater-Felix_de_Azua-Espana_246737968_46657103_280x158.jpg"])
500.000 firmas en busca de poder estudiar español en España
Es jueves por la mañana en la trasera del Congreso de los Diputados y Gloria ha venido desde Vigo para pedir que le dejen recoger firmas. Si el...
![Haenen, con la camiseta que ilustra a Trapero y su frase.](["https://s2.eestatic.com/2017/09/12/espana/Periodismo-1-O-_Referendum_1_de_octubre-Cataluna-Catalan-Josep_Lluis_Trapero-Espana_246239120_46421829_280x158.jpg"])
El periodista holandés que dejó plantado a Trapero: "Volvería a hacerlo"
Marcel Haenen se ha vestido con una camiseta que luce la frase que escuchó del mayor de los Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero, justo antes de...
![Edificio de TV3](["https://s2.eestatic.com/2017/09/05/social/TV3-Mapas-Lengua-Catalan-Castellano-La_Jungla_244488304_45500672_280x158.jpg"])
TV3 se disculpa por rotular un mapa en castellano en su web
Tenía que llegar. Después de todas las quejas que ha habido de una parte hacia otra, ha llegado el momento en el que los otros también se quejan. No...
![Bueno, pues molt bé, adiós, la respuesta del Mayor Trapero que ha levantado las redes](["https://s3.eestatic.com/2017/08/22/social/La_Jungla_240986682_43834291_280x158.jpg"])
"Bueno, pues molt bé, adiós": el Mayor Trapero triunfa con su respuesta
El atentado que tuvo lugar el pasado viernes ha tenido una polémica inesperada (no, la realidad es que no ha sido inesperada): el idioma de las ruedas...
![Fachada del hospital mallorquín de Son Dureta](["https://s2.eestatic.com/2017/08/18/espana/Baleares-Sanidad-Medicos-Enfermeros-Catalan-Espana_239988949_43492885_280x158.jpg"])
Baleares exige el catalán a los sanitarios españoles y exime a los extranjeros
Si eres español y no hablas catalán de manera fluida no podrás ser funcionario en las Islas Baleares. Desde junio de este año, la ley insular...
![Padres y profesores de un instituto aragonés se rebelan contra el director nacionalista que quiere imponer el catalán](["https://s6.eestatic.com/2017/08/04/espana/sociedad/Educacion-Sociedad_236487806_41857688_280x158.jpg"])
Un instituto aragonés se rebela contra su director por "imponer el catalán"
La vuelta al cole en Valderrobres, un pueblo de Teruel colindante con la frontera de Cataluña, va a ser movida. En junio, antes de acabar el curso...
![Manel Navarro consiguió la peor puntuación en el Festival de Eurovisión de este año.](["https://s4.eestatic.com/2017/05/21/actualidad/Actualidad_217738602_34841994_280x158.jpg"])
El PSOE propone que España no pueda cantar en inglés en Eurovisión
El PSOE ha presentado una proposición no de Ley para prohibir que el representante español en el Festival de Eurovisión se presente con una canción...
![Foto del Govern de Castelldefels con representantes del PSC, Movem, CSQP, ERC y CiU](["https://s3.eestatic.com/2017/07/21/espana/Educacion-Cataluna-Castelldefels-Generalitat_de_Catalunya-Ensenanza_de_idiomas-Ensenanza_publica-Catalan-Castellano-PSC-Espana_232987952_40458840_280x158.jpg"])
PSC y Podemos piden desobedecer al Supremo para no dar español en Castelldefels
El pasado viernes el PSC y Podemos, con sus filiales Movem y Catalunya Sí Que es Pot, se unieron a sus socios de gobierno independentistas en...
![Cristian Campos](["https://s1.eestatic.com/2017/05/30/opinion/columnas/Opinion-Columnas_de_Opinion-Columnas_219989235_35371317_280x158.jpg"])
De planchabragas y rebañasandías
Los fans de Tintín sabemos que los mejores insultos de la historia en lengua castellana son los del capitán Haddock. Algunos han tenido la paciencia...
![Presentación del estudio sobre el catalán en Aragón.](["https://s3.eestatic.com/2017/05/31/espana/Aragon-Cataluna-Generalitat_de_Catalunya-Gobierno_de_Aragon-Javier_Lamban-Catalan-Lengua-Bilinguismo-Espana_220239780_35437203_280x158.jpg"])
Ofensiva de la Generalitat para que Aragón dé al catalán rango de lengua cooficial
La presentación en la Universidad de Zaragoza de un estudio financiado por la Generalitat sobre la situación del catalán en tierras aragonesas se ha...
![Independentistas que niegan el derecho a decidir](["https://s4.eestatic.com/2017/05/04/opinion/tribunas/Opinion-Tribunas_de_Opinion-Independentismo-Catalan-Valencia-Educacion-Lengua-Tribunas_213489761_33754805_280x158.jpg"])
Independentistas que niegan el derecho a decidir
Como mi mujer es valencianoparlante, como yo hablo español y el mundo inglés, decidimos que nuestro hijo tuviera una educación trilingüe que...
![El presidente de Aragón, Javier Lambán.](["https://s1.eestatic.com/2017/04/22/espana/politica/Javier_Lamban-PSOE-Pablo_Echenique-Politica_210490349_33067032_280x158.jpg"])
El PSOE aragonés convierte la fiesta de San Jorge en Sant Jordi
San Jorge, el día grande de Aragón, luce como siempre. Los aragoneses sacuden su bandera durante el día del dragón y el santo para explicar qué es...
![Sala de gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña](["https://s2.eestatic.com/2017/03/29/espana/tribunales/Jueces-CGPJ-TSJC-Abogados-Expediente_sancionador-Tribunales_204491566_31750905_280x158.jpg"])
El Consejo del Poder Judicial anula la sanción impuesta a una jueza por no saber catalán
La Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial ha acordado este miércoles revocar las dos sanciones de advertencia impuestas por la...
![La 'app' CatalApp ha sembrado la polémica por señalar a los comercios que no atienden en catalán. / CG](["https://s5.eestatic.com/2017/03/27/blog_del_suscriptor/Opinion-Blog_del_suscriptor-Blog_del_suscriptor_203990369_31612442_280x158.jpg"])
Por qué fracasan las denuncias contra la app que persigue a las tiendas que no usan el catalán
La Plataforma per la Llengua de Catalunya ha desarrollado una aplicación móvil que permite identificar a los comercios que no atiendan o rotulen en...
![Antoni Llorens, durante una entrevista](["https://s4.eestatic.com/2017/03/19/cultura/cine/Cine-Cultura-Pedro_Almodovar-Twitter-Cine_201990809_31133766_280x158.jpg"])
Muere el cineasta Antoni Llorens, productor de 'Mujeres al borde de un ataque de nervios'
El productor, distribuidor y exhibidor de cine y creador de Lauren Films Antoni Llorens Olivé, de 76 años, falleció este sábado en el hospital de...
![José Hila, el alcalde, a la derecha del todo, posa con sus socios del tripartito.](["https://s3.eestatic.com/2017/03/09/espana/politica/Palma_de_Mallorca-PP_Partido_Popular-Catalan-PSOE-Nacionalismo-Politica_199491932_30568637_280x158.jpg"])
Si quiere instalar semáforos en Palma, es obligatorio hablar catalán
En Palma de Mallorca el catalán es obligatorio si se trata de hacer negocios con el Ayuntamiento. Ni siquiera existen en castellano las instrucciones...
![Batet y Hernando registran la proposición de ley en el Congreso.](["https://s1.eestatic.com/2017/02/13/espana/politica/Politica_193494554_29149106_280x158.jpg"])
El PSOE impulsa una ley que llenará de traductores de gallego, vasco y catalán la Administración
El PSOE registró este lunes una iniciativa de inmersión lingüística en catalán, euskera y gallego para la Administración central. La proposición...
Proteger a los jueces de Cataluña
Pese a que jueces y fiscales no tienen la obligación de conocer el catalán, el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña sancionó a una magistrada...
![Sala de gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña](["https://s4.eestatic.com/2017/01/09/espana/tribunales/CGPJ-TSJC-Jueces-Catalan-Carlos_Lesmes-Jesus_Barrientos-Tribunales_184745767_25255770_280x158.jpg"])
La jueza sancionada por no entender el catalán denuncia el "acoso" de las abogadas
La magistrada Ana María Caballero, ex titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Olot (Gerona), ha pedido a la Comisión...
![El presidente de Aragón, Javier Lambán.](["https://s6.eestatic.com/2016/12/28/espana/sociedad/Catalan-Aragon-Chunta_Aragonesista_CHA-Bilinguismo-Sociedad_181742939_24289133_280x158.jpg"])
El villancico trilingüe que divide a los aragoneses
El Gobierno de Aragón ha decidido transmitir los deseos de felicidad, paz y amor en estas fechas navideñas con un villancico trilingüe. Las tres...
![Ana Yael](["https://s2.eestatic.com/2016/10/25/opinion/tribunas/Opinion-Tribunas_165744603_19893961_280x158.jpg"])
Los bárbaros de la cultura
Si los nacionalistas españoles celebraban el Día de la Victoria el 1 de abril, los nacionalistas catalanes, como buenos victimistas, celebran el Día...
Sopeta gironina para Rajoy
¿Les he comentado alguna vez que yo soy de Girona? Girona con i. No es como lo de Letizia con zeta… Quiero decir, eso no es así porque lo diga yo,...
La Diputación de Lérida difunde en Aragón una agenda escolar pancatalanista
No es un inicio de curso escolar típico en los centros educativos del Aragón oriental. El nuevo curso se ha iniciado con la implantación del...
Aragón anticipa su ley lingüística otorgando subvenciones a quienes rotulen solo en catalán
El Gobierno de Aragón (PSOE-Chunta Aragonesista) continúa impulsando la institucionalización del catalán en todos los ámbitos de la sociedad....
Un libro de texto de Baleares defiende "los países catalanes"
"El gobierno autonómico de los últimos años -PP- ha sido muy hostil al uso social del catalán. (...) El cambio de gobierno autonómico de 2015...
Valencia, carambola de Pujol, fracaso de un país
En la Transición, Jordi Pujol se propuso que la lengua catalana fuera la clave de bóveda de un nuevo país. Para lograrlo necesitaba cambios...
Entre los dientes
Si me hicieran un análisis genético es más que probable que se sorprendieran con la diversidad y variedad sanguínea que corre por mis venas. En mi...
Hablan las víctimas de los guardianes del catalán
Germán Buenaño quería prosperar. Estaba algo cansado de ir de obra en obra y cobrar en función de los días trabajados, de sacarse un dinero extra...
La brigada del catalán amenaza al socorrista acusado en falso de negarse a ayudar a una familia
Este lunes uno nuevo caso se sumaba a la colección de afrentas públicas a la lengua catalana. La Vanguardia publicaba la historia de una familia a la...
La brigada del catalán que limpia, denuncia, reprende y atemoriza
Multar a una tienda por no rotular en catalán, denunciar a un dependiente por no atender en esa lengua, suspender a un niño de cinco años por no...
La versión del camarero: "No entendí a Quimi Portet. Le pedí disculpas y me habló en italiano"
Juan Hermo llevaba trabajando desde las seis de la mañana en la cafetería del ferry de Balearia que hace el trayecto Formentera - Ibiza. Eran las...
Balearia no despedirá al camarero que no quiso atender a Quimi Portet en catalán
El camarero del ferry de la compañía Balearia que se negó a atender al músico Quimi Portet cuando le pidió un café amb llet no será despedido,...
Vete a tu país
Hace muchos años -yo tenía cinco- llegué muy orgullosa a la mesa que ocupaba mi familia en la terraza en un bar. Llevaba en la mano un terrón de...
Las mejores universidades, pese a la imposición del catalán
La Fundación CYD Conocimiento y Desarrollo ha analizado 66 universidades públicas, privadas y a distancia de España a partir de una treintena de...
El castellano en Cataluña, eje inexcusable de la campaña
Hoy aportamos en EL ESPAÑOL el testimonio de tres familias que intentaron que en los colegios catalanes donde estudiaban sus hijos se cumpliera la ley...
El nacionalismo ante el espejo
El manifiesto del llamado Grupo Koiné Por un verdadero proceso de normalización lingüística en la Cataluña independiente ha reavivado el debate...
¡Ave, Puigdemont!: biografías rápidas para elevarlo a santo
Cuatro biografías en dos meses y medio de mandato. Ese es el recuento de semblanzas que acapara el presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont,...
"Murcianita" y "española de mierda": la maestra que dijo no al nacionalismo de Artur Mas
De ciudadana anónima a ser reconocida como Agustina de Aragón para unos y 'musa del españolismo' para otros. El 9 de noviembre de 2014, el día en...
Cultura no quiere catalán ni euskera en sus bibliotecas
Julio de 2015, reunión en la Secretaría de Estado de Cultura. A la mesa se sientan los 19 jefes de servicio de las bibliotecas de las comunidades...
Puigdemont se desmarca del manifiesto sobre el catalán
El manifiesto de cientos de académicos que reclaman que sólo el catalán sea la lengua oficial en una hipotética Cataluña independiente se ha...
El español, amenazado en Cataluña por el manifiesto contra el bilingüismo
El paraninfo de la Universitat de Barcelona abre sus puertas para dar cobijo a varios ponentes, que ocultan bajo el brazo sus cuartillas...
Un letrado catalán quiere pedir responsabilidad a un juez por traducir un escrito al castellano
La decisión del titular del Juzgado de Instrucción número 3 de Badalona (Barcelona) de ordenar la traducción al castellano de un escrito de recurso...
FIFA 17 en el centro del independentismo catalán
La saga FIFA, el simulador de fútbol de Electronic Arts, es de lo más disfrutado por los usuarios a lo largo del globo. Como no podía ser de otra...
Jenn Díaz baja a los infiernos
En la anterior, el padre había sido asesinado. En ésta, el padre ha muerto. La anterior novela se titulaba Es un decir y la publicó Lumen, la nueva...
Las propuestas del PSOE que van más allá del acuerdo con C's
Los nuevos acuerdos que Pedro Sánchez ha propuesto este lunes a cada una de las cinco formaciones de izquierda aglutinadas en torno a Podemos e IU no...
Las artimañas de la ANC para que los funcionarios catalanes desobedezcan al Estado
Un informe jurídico de la ANC sobre posibles acciones penales sobre funcionarios durante el proceso independentista concluye que los trabajadores...
El TSJC anula la orden que obliga a hablar solo en catalán al personal del sector público
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) ha anulado parte del protocolo de usos lingüísticos en el sector público de Cataluña, entre...
Los palestinos quieren aprender catalán
A punto de dar las cinco la tarde, Verónica, Jaime y Saray, los tres profesores españoles del Centro Hispano-Palestino (CHP), de Ramala (Cisjordania)...
El PSOE reconoce el catalán como "lengua propia" de Aragón
El PSOE reconoció el catalán como "lengua propia" de Aragón, en un gesto que algunas voces interpretan como el primer paso hacia la oficialidad del...
"Me enseñaron unas palabras en catalán para improvisar un vídeo"
Lo ha lanzado el día final de la campaña, pero el PP improvisó sobre la marcha el 12 de septiembre en Lloret de Mar la filmación en la que aparecen...
Cinco razones por las que el nuevo vídeo del PP no ganará un solo voto en Cataluña
El Partido Popular ha publicado un nuevo anuncio donde varios líderes dicen frases en catalán: Mariano Rajoy, Soraya Sáenz de Santamaría, Javier...
Lo más leído
-
Puigdemont atrapado por Évole en 10 momentazos de 'Salvados'
-
La parte oscura de la muerte de Celia Fuentes: no sólo la mató el desamor
-
El último encuentro sexual de Suso y Sofía contando por sus protagonistas
-
El descorazonador mensaje de la 'hermana' de Celia Fuentes
-
Todo por un "puto like": perder la vida como Celia Fuentes por ser...
La Edición
- Las mejores historias cada día a las 22:00h.
- Formato adaptado a cada dispositivo.
- El contenido más exclusivo solo para suscriptores de EL ESPAÑOL.
La edición de hoy
Otra manera de leer el periódico