Bilingüismo

Nuestro mapa lingüístico oleícola.

Nuestro mapa lingüístico oleícola.

"Aceituna" versus "oliva" en España: el mapa definitivo

El proximo 23 de noviembre se celebra el Día Mundial del Olivo y el Consejo Oleícola Internacional ha escogido España como escenario para festejarlo. Es una excusa como cualquier otra para desenterrar un debate milenario que, en algunas zonas de nuestro país, permanece inconcluso: ¿Cómo...
Restos calcinados de los aviones

Restos calcinados de los aviones EFE

"Control, ¿me recibe?" Así puede el lenguaje provocar tragedias aéreas

Algunos expertos en aviación afirman que detrás de todo desastre aéreo suele haber una confluencia de causas. Aquel 27 de marzo de 1977 concurrieron varias. Primero, un atentado perpetrado por un grupúsculo terrorista en el aeropuerto de Gran Canaria obligó a desviar el tráfico aéreo a...
Javier Yanes
El candidato del PNV, Iñigo Urkullu, y el candidato de Partido Popular,  Alberto Núñez Feijóo, a las elecciones vascas y gallegas.

El candidato del PNV, Iñigo Urkullu, y el candidato de Partido Popular, Alberto Núñez Feijóo, a las elecciones vascas y gallegas. Efe

De la ‘morriña’ de Feijóo, al ‘agur’ de Urkullu: la mentira del separatismo lingüístico

El país se ha detenido, extasiado ante una carrera electoral eternizante, para observar desde su pedestal centralista a dos regiones que (parece) resultarán claves a la hora de reanudar la marcha. Galicia y el País Vasco sienten el calor de los focos sobres sus coronillas sin inmutarse...
Carlos Mayoral
El presidente de Aragón, Javier Lambán, charla con Echenique.

El presidente de Aragón, Javier Lambán, charla con Echenique. Efe

Aragón anticipa su ley lingüística otorgando subvenciones a quienes rotulen solo en catalán

El Gobierno de Aragón (PSOE-Chunta Aragonesista) continúa impulsando la institucionalización del catalán en todos los ámbitos de la sociedad. Recientemente, en el marco de una nueva línea de ayudas gubernamentales, el Ejecutivo pretende relanzar las “lenguas minoritarias” de la...
Álvaro Sierra
Un fragmento del cómic El piano oriental, de Zeina Abirached.

Un fragmento del cómic El piano oriental, de Zeina Abirached.

Esclavas de la guerra, mujeres de dos lenguas

Brigitte Findakly pasó en Irak los 13 primeros años de su vida y huyó con su familia de Mosul, en 1973, por ser cristianos. Zeina Abirached nació en Beirut, en 1981, y lo abandona con 23 años por la guerra civil. También se refugia en París. Brigitte tuvo un bautizo cristiano ortodoxo,...
Por un sistema plurilingüe en España

Por un sistema plurilingüe en España

Por un sistema plurilingüe en España

En materia de lenguas, en España tenemos dos hechos sin parangón en el resto de democracias avanzadas. El primero es que en alguna de sus comunidades autónomas, como sucede ahora mismo en Cataluña, una de las lenguas oficiales (el español que, además, es la mayoritaria en esta comunidad...
Carlos Carrizosa

Nueva vuelta de tuerca con el euskera

Los Ayuntamientos vascos podrán elegir el euskera como “lengua de trabajo” y uso “normal y general” en la prestación de servicios y desarrollo de sus actividades, sin necesidad de tener en cuenta el castellano. La Ley Municipal, pactada entre PNV y EH Bildu, les faculta para optar...
Montse Ramírez
El ministerio justifica la falta de compras por el recorte presupuestario.

El ministerio justifica la falta de compras por el recorte presupuestario.

Cultura no quiere catalán ni euskera en sus bibliotecas

Julio de 2015, reunión en la Secretaría de Estado de Cultura. A la mesa se sientan los 19 jefes de servicio de las bibliotecas de las comunidades autónomas, junto con Concha Vilariño, Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), e Isabel Cuadrado (jefa de área de...
Carles Puigdemont en el Parlament

Carles Puigdemont en el Parlament Efe

Puigdemont se desmarca del manifiesto sobre el catalán

El manifiesto de cientos de académicos que reclaman que sólo el catalán sea la lengua oficial en una hipotética Cataluña independiente se ha convertido en una patata caliente para el Govern. Después de defender durante la campaña electoral que tanto el catalán como el castellano debían...
Imagen del paraninfo, donde se celebró el acto contra el castellano.

Imagen del paraninfo, donde se celebró el acto contra el castellano. Universitat de Barcelona

El español, amenazado en Cataluña por el manifiesto contra el bilingüismo

El paraninfo de la Universitat de Barcelona abre sus puertas para dar cobijo a varios ponentes, que ocultan bajo el brazo sus cuartillas escrupulosamente rellenadas con un alegato en contra del español como lengua cooficial en Cataluña. Hablamos de personas que desempeñan un papel relevante...
Carlos Mayoral