Dudamel trae un 'West Side Story' atemporal al Liceu: "Vivimos un dilema mundial con la inmigración"

El aclamado director de orquesta Gustavo Dudamel, al frente de la Filarmónica de Los Ángeles, se prepara para dirigir en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona una esperada versión sinfónica del icónico musical West Side Story de Leonard Bernstein.

Con las destacadas voces del tenor peruano Juan Diego Flórez y la soprano estadounidense Nadine Sierra encarnando a Tony y María, esta producción culminará la temporada lírica barcelonesa.

En la rueda de prensa, Dudamel subrayó la naturaleza "atemporal" de la obra de Bernstein, capaz de resonar en cualquier época y bajo cualquier circunstancia. Enfatizó el deleite constante que la partitura ofrece, fruto de la genialidad de su compositor, lo que permite su adaptación a diversas formas.

Gustavo Dudamel, del fuego de Don Juan al murmullo de Mahler: regreso a España con doble programa y madurez

El elenco para estos dos conciertos se completa con la mezzosoprano Isabel Leonard, quien dará vida a Anita, la confidente de María; el barítono Jarret Ott en el rol de Riff, líder de los Jets; y el barítono Milan Perisic interpretando a Bernardo, jefe de los Sharks y hermano de María.

Dudamel compartió que West Side Story ha sido una constante en su vida desde la infancia, una obra de inmensa riqueza donde "cada nota revela el genio" de Bernstein.

Destacó que la versión que se presentará en el Liceu contará con una orquestación ampliada, más cercana a la revisión que el propio Bernstein realizó décadas después del estreno original y grabó en 1984.

Afirmó que, a diferencia de las orquestas de musicales habituales, que suelen ser más reducidas y ocultas, esta propuesta busca un "color más sinfónico", incorporando elementos como percusión, guitarra eléctrica y mandolina para evocar el vibrante Nueva York que la música dibuja.

Gustavo Dudamel dirige desde la playa a la orquesta del Liceu con obras de John Williams

Al ser consultado sobre la relevancia del tema migratorio, central en el musical, Dudamel aseveró que la obra trasciende cualquier frontera geográfica.

"Refleja no solo a un país: vivimos un gran dilema mundial con respecto a la inmigración, y ahora se hace más obvio en EE.UU. Porque el tema está en la palestra, pero es la piedra con la que el humano se choca permanentemente. María y Tony son de dos grupos de jóvenes que luchan por un territorio, pero al final se dan cuenta de que son lo mismo, que pertenecen al mismo lugar".

Dudamel, además, reflexionó sobre la lucha territorial de las dos bandas en el musical, donde un evento trágico les revela su intrínseca similitud y el sentido de pertenencia compartido a pesar de las diferencias culturales.

Dudamel y Mäkelä, batutas con electricidad en el Auditorio Nacional

Respecto a la posibilidad de un "Bernstein de la actualidad", Dudamel lo consideró un "personaje irrepetible", resaltando su faceta como educador, director y showman.

También expresó su profunda admiración por la adaptación cinematográfica de Steven Spielberg, en la que participó como director orquestal, valorándola precisamente por no ser un simple remake.

Por su parte, Nadine Sierra comentó que esta interpretación de West Side Story exige una aproximación diferente a la ópera, con un mayor énfasis en el diálogo, una apreciación compartida por Juan Diego Flórez, quien añadió que la menor necesidad de proyección vocal facilita una mejor comprensión del texto.

Sierra lamentó la falta de conocimiento sobre Bernstein entre los jóvenes en su país, inmersos en figuras como Donald Trump y Kim Kardashian, y manifestó su esperanza de un "renacimiento" impulsado por la creatividad de Bernstein y la música como código de valores.

West Side Story debutó en Broadway en 1957, con la inolvidable partitura de Bernstein y letras del joven Stephen Sondheim. Tuvo su célebre adaptación cinematográfica en 1961, protagonizada por Natalie Wood, y una exitosa nueva versión dirigida por Spielberg en 2021.