Orwell evidenció una honestidad intelectual incómoda, inusual en su época. De hecho, su apasionado rechazo a ser intimidado por las tendencias políticas de su tiempo, y su odio al despotismo enmascarado como liberación revolucionaria convirtió en poderosísimas sus extraordinarias novelas 1984 y Granja de animales. Los editores de izquierdas, temerosos de irritar a la Unión Soviética, rechazaron publicar esta última, mientras que los editores norteamericanos le devolvieron el original pensando que se trataba de un libro para niños. Pero esta extraordinaria parábola orwelliana, que muestra cómo la manipulacion de coinciencias y la necesidad de centralizar el poder puede corromper y corromperá toda revolución, permanece como una lección eterna para cualquier época y lugar.