El nuevo vídeo de Ai Weiwei circula por internet a velocidad del rayo. Se le ve cantando y bailando una clásica canción infantil que dice Cao Ni Ma (literalmente hierba, barro y caballo), aunque su pronunciación en chino se parece a "jode a tu madre". Es el nuevo mensaje de Weiwei al Gobierno de Pekín que esta vez llega con la sintonía de Los Pitufos de fondo y un juego de palabras convertido ya en símbolo popular del sarcasmo chino. El régimen de Pekín no ha tardado en calificarla de insulto. Su canto llega a petición de un prestamista y tras vencerse ayer el plazo para recurrir la multa de 15 millones de yuanes (unos 1,7 millones de euros) que le habían impuesto las autoridades chinas. Ai depositó una parte, casi un millón de euros reunido a partir de las donaciones que le han hecho llegar casi 30.000 simpatizantes y que ya ha prometido devolver, para poder recurrir la acusación de evasión de impuestos, aunque el propio artista duda que su recurso prospere. Lo hizo tras negociar que ese dinero no constituía el pago de una parte del dinero que le reclama el gobierno chino, manteniendo así su posición de inocencia. Al tiempo recibía una advertencia de la Oficina de Impuestos: si no pagaba trasladarían su caso a la policía y podrían detenerle de nuevo.
A partir de hoy Ai Weiwei tendrá dos meses para reclamar la revisión de su caso para rebatir los cargos de "crímenes económicos", que se le imputan. El artista no duda de que tras esa acusación de evasión fiscal haya motivos políticos. Por lo pronto ya ha hecho pública su opinión en Youtube. Sabe que, aún pagando la fianza, las autoridades pueden ignorarle y detener el proceso. Ante tan escasa esperanza, ha dicho, "lo único que podemos hacer ahora es hacer público este asunto para que la gente lo sepa. Sabes que no vas a ganar porque eres una persona jugando contra un equipo entero. Pero a veces ellos no tienen mucha habilidad y pueden pasar la pelota al equipo contrario. Por ejemplo, con las aportaciones de la gente. Ellos no pensaban que iba a ocurrir algo así", ha dicho Weiwei.