Lenguaje

¿Sabes realmente lo que es un 'machirulo'?

Es una expresión habitual, está en la calle y es utilizada por el común de los mortales. Sin embargo, hasta la fecha no había llegado al Congreso...
J.A.G.

Tildar el "sólo" no es fascismo

La tilde en "sólo". A esta guerra civil no le hacen falta preámbulos ni puestas en escena. No es necesario ciscarse de nuevo en la Ortografía de...
Carlos Mayoral

¿Por qué no hablan los monos?

Decía el poeta Robert Frost que "la mitad del mundo tiene algo que decir, pero no puede", mientras que "la otra mitad no tiene nada que decir, pero no...
Teguayco Pinto

El rigor es una traición a la literatura

Hay frases que estirando al máximo las posibilidades de los significados de las palabras les hacen dar lo mejor de sí. Hay otras, en cambio, que al...
Santiago Gerchunoff

Los bárbaros de la cultura

Si los nacionalistas españoles celebraban el Día de la Victoria el 1 de abril, los nacionalistas catalanes, como buenos victimistas, celebran el Día...
José Blasco del Álamo

Los secretos de traducir a toda máquina

Cada vez resultan más útiles y provocan menos risas. Los traductores automáticos están disponibles en internet y, con mayor o menor fortuna, nos...
José Pichel

Un poco muy chulo

En 2002 me fui de España y no regresé de forma definitiva hasta otoño de 2015. Este último año ha supuesto, por tanto, un ejercicio de “descubre...

Mireia gana, pero la derrota el machismo

Como Mireia Belmonte es mujer no "gana" ni "domina", sino que "compite" y se "esfuerza". Eso es lo que se extrae del estudio de la Universidad de...
Ana Delgado

Pablo Iglesias le atiza una hostia al lenguaje

En 1984, la famosa novela distópica, aparece el concepto de neolengua (newspeak), un idioma que habría de ser hablado, a medio plazo, por todos los...
Carlos Mayoral