Esther Estévez de 'Dígocho Eu' publica un "tutorial" para pronunciar Tanxugueiras
Eurofans de diferentes países, tal y como se ha podido comprobar en diferentes vídeos en redes sociales, tienen múltiples problemas a la hora de pronunciar el nombre del trío gallego Tanxugueiras, hasta ahora el favorito con su tema 'Terra' en distintas encuestas para representar a España en el festival de Eurovisión que se celebrará el proximo14 de mayo en Turín (Italia).
Para ayudar a los extranjeros a pronunciar correctamente el nombre del grupo gallego integrado por Aida Tarrío, Olaia Maneiro y Sabela Maneiro, la periodista Esther Estévez, al frente del formato de la TVG 'Dígocho eu', ha elaborado un original tutorial. En él, primero se pueden ver las caras de incredulidad de Estévez ante las disparatadas pronunciaciones incorrectas de fans europeos.
A continuación, la presentadora pronuncia sílaba por sílaba aportando ejemplos. "Tarn" o "Tan", seguido de "shoe" (zapato en inglés), "gay" (en referencia a la pronunciación en inglés de esta palabra que significa homosexual) y "ras". "Tanxugueiras 12 points", afirma Estévez al final de esta particular clase de vocabulario con indicaciones en inglés para que sean entendidas por todos los seguidores no españoles de este festival internacional de la canción.
"Parece que os eurofans teñen problemas para pronunciar Tanxugueiras. Pois que iso non sexa un atranco para que nos representen polo mundo adiante!", reza un tuit de la TVG, que por el momento ya acumula múltiples interacciones como centenares de compartidos y favoritos.
Palabra del año y sold out en el inicio de gira
El nombre de este trío musical ha sido la palabra que ha sumado más votos en el Portal das Palabras y por lo tanto la palabra del año en Galicia. El proceso de votación se ha llevado a cabo en la página web promovida por la Real Academia Galega (RAG) y la Fundación Barrié que cada año selecciona términos "que identifiquen aquello que resuma cómo se vivieron colectivamente los doce años o algún aspecto que sobresaliese para bien o para mal en la actualidad más próxima o global".
La Palabra do Ano 2021 no aparece recogida en el diccionario de la RAG, sino que es el plural de un microtopónimo referido a unas tierras de la parroquia de Fumaces, en el municipio ourensano de Riós, aunque también se puede encontrar alguna Tanxugueira en Catoira, en Dodro o en Viana do Bolo.
Asimismo, el grupo gallego no ha podido empezar el 2022 con mejor pie, ya que las entradas para su inicio de gira en la sala Pelícano de A Coruña a finales de marzo se agotaron en 10 horas y podrían llegar al escenario ese día como candidatas oficiales de España para Eurovisión, ya que a finales de enero se elegirá al ganador entre diferentes propuestas musicales que competirán en el Benidorm Fest.
