Jardín de versos de un niño

El Stevenson poeta, a la sombra del gran novelista, creó poemarios entre los que destaca este Jardín de versos, algunos de cuyos versostienen un profundo arraigo popular en el ámbito de la lengua inglesa. Cuando surgieron, en 1885, Stevenson contaba 35 años, y allí la mirada adulta alcanza a situarse en la infancia, con ternura y libre de nostalgia porque preserva su esencia, su sabiduría para gozar intensamente cada instante.

En esta edición, de pequeño formato y aderezada con las deliciosas ilustraciones de época de Jessie Wilcox, Fernando Beltrán y Jaime Subirana, autores de la versión, seleccionan 44 poemas y ponen empeño en que los versos que fueron pensados para ser recitados mantengan la musicalidad y la gracia de la rima. La imaginación creadora del Stevenson niño bulle en los juegos, compartidos y en solitario, al resguardo del jardín y en la cama; en el mundo de los sueños -el País de Mu- y en los viajes con los que fantasea.