Cuentos y leyendas de los Sugpiaq

Se incorpora a la colección "Cuentos, mitos y leyendas de la Tierra" esta atrayente muestra del patrimonio narrativo de los habitantes de Kodiak, isla que emerge al sur de Alaska. Hace las veces de introductor un atractivo personaje: el explorador francés Alphonse Pinart (Bouquinghem, 1852- Boulogne-sur-Mer, 1911), que impulsado por el entusiasmo de su juventud y su interés científico recorrió la zona noroeste de la costa americana y convivió un invierno con los sugpiaq mientras estudiaba su forma de vida y su cultura.

Aunque no tan gélidos como en otras zonas de aquellas latitudes, los largos meses de nieve y lluvia propiciaban las reuniones en torno al fuego familiar en las que los ancianos desgranaban sus narraciones; con sus relatos míticos, de los que son representativos los nueve cuentos de este volumen, transmitían a los más jóvenes las raíces de su identidad y las enseñanzas de la comunidad. En ellos desempeñan un papel decisivo los animales -osos, cuervos, focas, águilas…-, que con frecuencia se transforman en humanos e intervienen en sus destinos. Al hilo de los argumentos, iluminan el contexto breves apuntes en los márgenes con información básica sobre aspectos puntuales de este pueblo.

Trasladados a tan lejana isla y a un tiempo remoto, los lectores disfrutarán como invitados que se refugian del frío al calor de los relatos.