En la línea de ensayos como Odiseicas, de Carmen Estrada (Seix Barral) o De la estirpe de las amazonas, de Esther Peñas (Wunderkammer), las treinta autoras aquí reunidas reinterpretan los mitos clásicos grecolatinos desde un punto de vista combativo y feminista.

Que algunas coincidan al elegir su protagonista aumenta el interés del libro, pues poco tienen que ver la Penilein de Margarita Sanz Lobo, que descubre que su desaparecido amor Uli está con otra gracias a Facebook, con la protagonista del poema “Yo, Penélope”, de María Villa Cámara ni con la del ensayo de Assela Alamillo “Calisto y Penélope”.

Lo que sí conservan las distintas Pandoras, Calistos, Ateneas y amazonas que conquistan las páginas de este libro es una rebeldía similar, furiosa y vengativa en ocasiones, cargada de ingenio y desprecio hacia hombres y dioses otras, sobre todo cuando los reyes del Olimpo imponen sus trucos sobre ninfas y mortales, y abusan de su poder.

Volumen de naturaleza mixta, pues, aunque predominen los cuentos, incluye un par de poemas y cinco ensayos, Relatos nada clásicos es una curiosa manera de redescubrir los mitos como símbolos cargados de significado que aún es preciso desentrañar, comprender y combatir.