Image: Giusseppe Verdi
Esta grabación de La Traviata es la banda sonora de la película rodada en París, bajo la dirección de Giuseppe Patroni Griffi y producida por Andrea Andermann, de la popular ópera verdiana, siguiendo la línea de la Tosca filmada hace unos años en los lugares de Roma en que transcurre la acción, y para lo que se ha acudido a una pareja protagonista de indudable atractivo.
Ciñéndonos únicamente al aspecto musical, Eteri Gvazava (una de las Fiordiligis del Così de Strehler) es una Violetta expresiva pero un tanto monocorde, que salva con cierta dignidad los escollos del primer acto pero, en general, no deja un rastro indeleble. José Cura está demasiado enfático, y confunde a Alfredo con Otello o Canio. El veteranísimo Rolando Panerai está muy gastado vocalmente, pero al menos confiere relieve a su Germont (su dúo con Violetta del segundo acto es lo mejor de la versión).
Pero tal vez lo más decepcionante es la dirección musical de Zubin Mehta, que oscila entre el aburrimiento y el efectismo. Como lectura discográfica de La Traviata, seguimos prefiriendo las de Prêtre (RCA), Kleiber (DG), Muti o Ghione (ambas EMI).
Ciñéndonos únicamente al aspecto musical, Eteri Gvazava (una de las Fiordiligis del Così de Strehler) es una Violetta expresiva pero un tanto monocorde, que salva con cierta dignidad los escollos del primer acto pero, en general, no deja un rastro indeleble. José Cura está demasiado enfático, y confunde a Alfredo con Otello o Canio. El veteranísimo Rolando Panerai está muy gastado vocalmente, pero al menos confiere relieve a su Germont (su dúo con Violetta del segundo acto es lo mejor de la versión).
Pero tal vez lo más decepcionante es la dirección musical de Zubin Mehta, que oscila entre el aburrimiento y el efectismo. Como lectura discográfica de La Traviata, seguimos prefiriendo las de Prêtre (RCA), Kleiber (DG), Muti o Ghione (ambas EMI).
