La Ley de los 10 años en Estados Unidos: cómo afecta a los inmigrantes indocumentados
Estados Unidos

This is the 10-year law in the United States: this is how it affects undocumented immigrants

Leer en Castellano
Publicada
Actualizada

In the United States, the Immigration and Nationality Act (INA) establishes significant restrictions for undocumented immigrants who have accumulated illegal presence in the country. Commonly known as the "10-year Law," this regulation can prevent reentry into the U.S. for a decade for those who have remained without authorization for a certain period and then leave the country.

This law refers to provisions within the INA that penalize undocumented immigrants who have accumulated illegal presence in the United States. Specifically, those who have been unauthorized for more than one year in a single stay since April 1, 1997, and then depart the country, face a 10-year reentry ban.

Illegal presence accrues when a person is in the U.S. without being admitted or without entry permission, or when they stay beyond the period authorized by the Department of Homeland Security. For example, if someone enters without inspection or overstays their visa expiration, they begin accruing illegal presence.

Implications for Undocumented Immigrants

Enforcement of the "10-year Law" has significant consequences for those seeking to regularize their immigration status. Those who have accumulated over a year of illegal presence and then depart the U.S., voluntarily or through deportation, cannot legally return for a decade. This ban affects thousands of immigrants, making family reunification difficult and limiting job and educational opportunities.

There are circumstances in which an immigrant can apply for a waiver or "pardon" of the 10-year ban. To do so, they must demonstrate that their absence would cause extreme hardship to an immediate family member who is a U.S. citizen or legal permanent resident. However, obtaining this waiver is not simple and requires meeting strict criteria established by immigration authorities.

It is essential for undocumented immigrants in the U.S. to understand the implications of the Law and seek appropriate legal counsel. Consulting with immigration attorneys can provide guidance on available options and prevent decisions that may result in prolonged reentry bans. Additionally, staying informed about changes in immigration policies that may impact their situation is crucial.

Likewise, it represents a significant barrier for many undocumented immigrants in the U.S. Understanding its implications and seeking proper legal advice is crucial for those seeking to regularize their status and avoid penalties that could separate families and limit opportunities in the future.