Estrenada en Bolonia el 26 de octubre de 1811, L’equivoco stravagante es la primera de las cinco farsas escritas por Rossini antes de cumplir veinte años, y en ella se advierte ya el talento del compositor al trazar los hilos de una complicadísima trama, cuya protagonista es una joven que se hace pasar por un joven castrado (éste y no otro es el "equívoco extravagante" al que alude el título). Grabada en vivo en el verano de 2001 en el Festival Rossini de Wildbad, en Alemania -una alternativa algo más modesta, pero igualmente cuidada, que su homónimo pesarés-, la versión cuenta con la garantía de Alberto Zedda en el foso, quien transmite su inagotable conocimiento de una música que lleva en las venas a un elenco básicamente joven, preparado y entusiasta (Petia Petrova, Marco di Felice, Marco Vinco, Dario Schmunck, Monica Minarelli y el español Eduardo Santamaría), así como a los excelentes Coro de Cámara y Solistas de Cámara Checos. Una demostración de amor por Rossini al otro lado de los Alpes.