Aitana en la presentación de su libro.

Aitana en la presentación de su libro.

Cultura Polémica

Aitana reconoce que plagió una de las ilustraciones de su libro

Noticias relacionadas

Primero fue la confesión de valerse de lo que se conoce en el argot como una "negra literaria" y ahora la denuncia de plagio de una de las ilustraciones que componen La tinta de mis ojos, su libro de poemas low cost que salió a la venta hace un par de semanas. El desembarco de Aitana, la cantante y exconcursante de Operación Triunfo, en el mundo literario está siendo más que convulso.

Ha sido la artista y fotógrafa Bianca Castellar la encargada de denunciar el plagio de una de sus obras a través de las redes sociales: "Estoy muy molesta con este libro. Conozco esta situación desde hace un par de días y trato de procesar cómo me siento al respecto porque no es la primera vez que tengo problemas con la copia o manipulación de mi trabajo sin mi consentimiento".

En concreto se trata de una fotografía realizada a su hermana Natalia la que ha ocasionado el conflicto. Castellar se queja de que Aitana no haya citado la fuente de inspiración de esa ilustración: "Si bien mi trabajo puede circular fácilmente sin ser acreditado, no excusa a otras obras que me excluyen como fuente cuando lo utilizan como base para las suyas".

Ver esta publicación en Instagram

I am extremely upset about this book. I’ve known about this situation for a couple of days now and I’ve been trying to process how I feel about it because this is not the first time that I’ve had issues with my work being copied or manipulated by others without my knowledge or consent for profit. It’s crazy because this is from JULY, and I am just now finding out thanks to a fan. Let me be extremely honest here, I am struggling as a creative. Being based in Virginia does not allow for me to take advantage of opportunities that are presented to me sometimes, and I work very hard from home to make a name for myself. I have a very small platform compared to the subjects that I photograph, and while my work may easily circulate without being credited, it does not excuse other creatives excluding me as the source when they are using my work as a base for theirs. My shot of Natalia (my sister) in the red sweater has been viewed by millions and reposted by the hundreds of thousands across the internet and social media. That image has been the subject of lectures in arts classes told to me by a professor from Milan and posted on hundreds of moodboards by big companies all around the world. I am TIRED of not being able to enjoy those accomplishments because I am not being given the credit that I deserve. This entertainer @aitanax puts in her post that she has put her illustrations alongside her poems in the book she has published. I wouldn’t have been bothered by this had she stated that they were also alongside her versions of work she was inspired by. It’s misleading, and it makes me wonder how many other artists she has done this to. I’m making this post in hopes that she sees it, and that you all credit those that create, whether it’s for you or your enjoyment as a fan. I have gotten booked for being tagged on big platforms, it’s insane what something so small can do, and it costs you nothing! I refuse to stay silent on this problem, especially in the industry, even if it means burning bridges. #CallItOut #AitanaOcaña

Una publicación compartida de BIANCA CASTELLAR CALVANI (@biancacastellarcalvani) el 26 Oct, 2018 a las 1:16 PDT

"Es engañoso, y me hace preguntarme cuántos artistas han hecho esto", lamenta la artista en su publicación en Instagram. "Me niego a guardar silencio sobre este problema, incluso si eso significa quemar puentes".

La explicación de Aitana

La cantante catalana, ante la tormenta que se estaba generando en las redes sociales, ha querido dar su versión de lo ocurrido a través de una publicación en Twitter. Aitana asegura que los retratos que componen La tinta de mis ojos "están firmados por un documento de derechos de imagen" a excepción del que ha generado la denuncia de plagio.

En ese caso, la exconcursante de OT afirma que "lo dibujé hace dos años con una fotografía que encontré en Tumblr, ni siquiera estaba etiquetada la autora de dicha fotografía y además lo hice para mi blog de dibujo en segundo de bachillerato". Y reconoce el "error": "Estuve mucho pensando si publicar ese dibujo o no y finalmente pensé que al ser algo diferente a la fotografía no pasaría nada".

Aitana ha prometido que se pondrá en contacto con Castellar para subsanar la equivocación y para incluir su reconocimiento en las próximas versiones del libro. 

Los poemas que contiene el libro los ha escrito Aitana, como ella misma contó, “con ayuda de una coach escritora a la cual estoy súper agradecida por toda esa ayuda y experiencia que me ha inculcado, y por todas las emociones y vivencias guardadas que me ha ayudado a plasmar”.  Además, durante la rueda de presa de presentación, la exconcursante de OT aseguró que comete faltas de ortografía y que no se sabe explicar muy bien.