María Luisa Regalado, escritora: “La historia la escriben los vencedores, y las mujeres tradicionalmente hemos sido las vencidas”

La escritora malagueña María Luisa Regalado presenta su nueva novela, 'Lechuza blanca sobre Argos', un proyecto literario que transporta al lector a la Grecia antigua, al corazón de los mitos clásicos, pero con una mirada profundamente humana y accesible para el público contemporáneo.

La obra fue presentada oficialmente ayer en la Asociación de la Prensa de Málaga (APM). Regalado, periodista y escritora apasionada por las civilizaciones mediterráneas, cuenta en El Español de Málaga su proceso de creación y el enfoque que le ha dado a este trabajo.

'Lechuza blanca sobre Argos' es un viaje al pasado, pero también un espejo que refleja nuestro presente. La protagonista, Clitemnestra, es un personaje de la mitología griega con una historia fascinante, pero muchas veces vista solo desde la perspectiva de su tragedia. “He intentado darle voz, permitiendo que sea ella quien cuente su propia historia, sin las cargas de los relatos tradicionales que la convierten en la 'mujer que mata al rey'. Busqué recrear su perspectiva en un mundo que le es adverso, uno en el que las mujeres eran relegadas, y explorar su resiliencia y lucha por encontrar su propio destino," explica Regalado.

La Feria del Libro de Málaga repite en el Paseo del Parque: aumenta en días y número de casetas

En su novela, la autora no solo narra los hechos históricos, sino que lo hace desde una mirada moderna que aborda temas universales. Destaca que, aunque la historia está profundamente anclada en la Grecia del siglo XIII a.C., no ha querido hacer un paralelismo explícito con los problemas actuales. En sus palabras, "no he querido trasladar mi forma de pensar al siglo XIII a.C. porque, si lo hiciera, estaría escribiendo algo distópico”.

Por ello, lo ha narrado desde el punto de vista de la protagonista, con un lenguaje que es accesible para el mundo contemporáneo. Los problemas que vivió Clitemnestra, como los dilemas sobre la feminidad o el destino, no eran los mismos que los de hoy, pero son temas que pueden resonar. “De alguna manera, los conflictos que aborda la protagonista, aunque en otro contexto, también se dan ahora”, asegura.

A pesar de esa distancia temporal, asegura que la novela sí tiene paralelismos con la actualidad, sobre todo en cuanto a la figura de la mujer en un mundo dominado por hombres. "La historia la escriben los vencedores, y las mujeres tradicionalmente hemos sido las vencidas. Quizás, esta novela quiere ser un mensaje sobre el momento en que las mujeres debemos empezar a escribir nuestra propia historia”, subraya Regalado. De esta manera, la escritora otorga a Clitemnestra no solo una nueva voz, sino también un papel activo, más humano, en el relato de su vida y sus decisiones.

Es más, a partir de desengranar este mito griego, se comprenden historias como el mito de Orestes y aspectos que se han llevado hasta la actualidad. Un reflejo de cómo los mitos antiguos siguen influyendo en la forma en que entendemos temas como la justicia, la venganza o el destino.

En cuanto al proceso de documentación, la autora revela que fue muy riguroso y enriquecedor. "Ha sido un proceso arduo de investigación. He tenido que leer a historiadores antiguos, especialistas en mitología, y hacer viajes”. Recuerda cuando visitó la Argólida, lugar fundamental en la novela. Allí recorrió los emplazamientos que aparecen en la historia, para poder sumergirse completamente en ese mundo y hacerlo más real y verídico. Esta dedicación al detalle histórico es uno de los pilares de la obra, ya que la autora se asegura de que los aspectos culturales y sociales de la Grecia antigua estén presentes con precisión. Además, Santorini es el lugar favorito de Regalado. Viajó sola a este enclave griego, famoso por sus paisajes, restos arqueológicos y vistas al mar Egeo.

Portada novela 'Lechuza blanca sobre Argos'

El título de la novela, 'Lechuza blanca sobre Argos', está inspirado en una experiencia mística que Regalado vivió en Grecia. Fue durante un viaje en el que su hermana la acompañaba, y juntas compartieron una experiencia que marcaría la creación del título. “Para mí, la lechuza simboliza la sabiduría y la protección divina," comenta. En la mitología griega, la lechuza está asociada con la diosa Atenea, diosa de la sabiduría, y se vincula con la idea de "la pervivencia de un mundo que aparentemente ha desaparecido, pero que sigue presente en algún rincón”.

Uno de los momentos más especiales en la novela tiene lugar debajo de una higuera, un árbol que tiene un significado profundo para la autora. Regalado relata con cariño cómo esta escena surgió de una experiencia personal que vivió en Extremadura, bajo una higuera en su tierra natal. Para ella, simboliza "el renacimiento y la forma en la que algo perdido puede volver a encontrarse." Metáfora de la resiliencia y la esperanza.

María Luisa Regalado, a lo largo de su vida, ha recorrido el mundo a través de los libros, y esto le ha permitido conocer lugares sin haber estado necesariamente en ellos. "He viajado mucho por el mundo a través de los libros", comenta Regalado, añadiendo una anécdota sobre un encuentro con una pareja de Estados Unidos. Durante una fiesta, se presentó a una pareja que vivía en Carolina del Norte. Cuando le preguntaron si había estado allí, Regalado respondió con una sonrisa: "No he estado en Carolina del Norte físicamente, pero he estado allí. Conozco Carolina del Norte".

Es conocida por su faceta como periodista y por su pasión por las antiguas civilizaciones mediterráneas. Además, ha desarrollado un trabajo de calidad en su labor como responsable de Contenidos en la Confederación de Empresarios de Málaga (CEM), lo que le ha permitido combinar su conocimiento histórico con un enfoque narrativo accesible.

En 'Lechuza blanca sobre Argos', se muestra una narradora que no solo domina la historia, sino que también sabe cómo humanizarla, otorgando profundidad psicológica a sus personajes. Desde pequeña, cuando se fascinó por la Ilíada, ha tenido una enriquecida infancia impregnada por el saber de la literatura. “Cuando yo tenía diez años, mi padre recorría todas las ferias del libro buscando libros sobre mitología para mí”.

“Compré un diccionario sobre mitos, leí la Odisea, empecé a leer todo lo que caía en mis manos sobre los mitos y han permanecido en mí”. Una mente inquieta, que a través de preguntas como: “¿Por qué Atenea, siendo mujer, podía ser la diosa de la guerra en una época donde las mujeres no lo hacían?”. Así descubrió la verdad de grandes hitos transmitidos en la historia.

Además, admira los grandes clásicos de la literatura y muchos de ellos han influido en su forma de escribir. "Homero, Joseph Rudyard Kipling, Jack London y el Romancero español, como El Cantar del Mio Cid y Los siete infantes de Lara, son mis grandes referentes", explica Regalado.

En la conversación con Regalado, la escritora también se mostró reflexiva sobre los mitos que narra y su relevancia en la actualidad. "La figura de la mujer en los mitos griegos siempre ha sido secundaria o, en el mejor de los casos, presentada como un mero vehículo de la acción masculina. Mi objetivo ha sido darles voz, especialmente a personajes como Clitemnestra, que han sido tradicionalmente silenciados. Ella tiene su propia historia que contar, más allá de la tragedia que le fue asignada," añade Regalado.

En definitiva, la novela 'Lechuza blanca sobre Argos' no solo se erige como un relato histórico basado en la antigua Grecia, sino como una reflexión sobre los mitos, las mujeres y el poder de las voces que han sido calladas por la historia. La autora invita a los lectores a repensar esos relatos desde una perspectiva renovada, capaz de conectar con la actualidad, sin perder la esencia de los tiempos que evoca.