Inquietud es la segunda novela de la escritora australiana Julia Leigh (Sydney, 1970), quien, cuando publicó El cazador, su primera obra, fue seleccionada por el diario británico The Observer como uno de los "21 escritores para el siglo XXI". Nueve años separan las dos novelas. Inquietud cuenta la historia de una mujer que regresa con sus dos hijos al castillo familiar de su madre en Francia, después de haber convivido doce años con un marido que la maltrataba. Allí se encuentra con su hermano Marcus y una cuñada aferrada al cadáver de Alice, el bebé que acaba de dar a luz. Una novela intensa, de grandísima dureza pero que Julia Leigh consigue contar con un estilo poético, límpido y perfecto, de frases cortas, lapidarias y cargadas de significado. Palabras no dichas, secretos guardados; el silencio y la falta de sinceridad reinan en esta mansión.

Los personajes deambulan como si estuvieran suspendidos en el tiempo. Olivia y sus hijos no consiguen adaptarse al horario francés a causa del jet-lag. Y otros esperan algo, a veces su propia muerte. Apenas se ofrecen marcas temporales. Una de ellas es la de la descomposición del cadáver del bebé, que urge enterrar, pero del cual su madre no consigue desprenderse. Una situación que acaba provocando verdadera angustia. La novela profundiza sobre el tema de la maternidad bajo diferentes ángulos. Una madre que "quiere regalar a sus hijos", la llegada de la hija a la casa familiar tras una larga ausencia, la imposibilidad de enterrar el cadáver del recién nacido. Situaciones que adquieren en la novela respuestas diferentes al binomio madre-hija.

Leigh muestra la frialdad de los personajes y del lugar con un lenguaje austero. Aunque la historia que cuente no pueda ser más dura, su poético lenguaje consigue alcanzar una extraña belleza. La serenidad que desprende se opone a unas circunstancias contra las que los personajes no pueden hacer nada. Parece como si el libro surgiera de los silencios familiares y una nube de misterio velase sobre las palabras de principio a fin. Y, a veces, es necesario gritar para que la mente de los personajes de Julia Leigh regrese al mundo. Un libro que revela una gran escritora.