La poeta y ensayista canadiense Anne Carson ha ganado el Premio Nobel de Literatura 2026 "por su obra audaz e inventiva que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea". Entre sus obras más conocidas están Autobiografía de rojo. Una novela en verso (Pre-textos, 2016) y La belleza del marido (Lumen, 2019).
Según el jurado, "Anne Carson ha combinado, a lo largo de toda su carrera, la escritura de poesía con la labor de traducción y la docencia en diversas universidades". Casi toda su producción literaria ha girado en torno a la intersección "entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta de alcanzar nuevos significados. Ella misma ha señalado la etimología de las palabras como punto de partida de toda su obra".
El galardón tiene una dotación de 12 millones de coronas suecas, el equivalente a 1,1 millones de euros.
La escritora, experta en la lengua y la cultura de la Grecia clásica y conocida también por sus traducciones de clásicos como Antígona o los poemas de Safo, fue reconocida con el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2020.
Profesora de Literatura Clásica y Comparada de la Universidad de Míchigan, fue una edición bilingüe de los poemas de Safo que encontró en una librería lo que cambió para siempre su vida: "La visión de las dos páginas yuxtapuestas, una de ellas un texto impenetrable, pero de gran belleza visual, me cautivó y compré el libro", recordaba años después.
Nació en 1950 en Toronto, Canadá. En 1981 publicó su tesis doctoral en Estudios Clásicos titulada Odi et Amo Ergo Sum y, a lo largo de toda su carrera, ha combinado la escritura de poesía con la labor de traducción y la docencia en diversas universidades.
Tal y como ha informado la Academia Sueca tras el anuncio del Premio "casi toda su producción literaria ha girado en torno a la intersección entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta de alcanzar nuevos significados". La misma escritora ha señalado en más de una ocasión la etimología de las palabras como punto de partida de toda su obra.
En su ensayo Eros dulce y amargo (1986), Carson sienta las bases de su obra posterior. Con una meditación brillantemente elaborada sobre Eros como esencia y fuerza motriz del poema, el libro se apoya decisivamente en un adjetivo compuesto de Safo que define a Eros como dolor y dulzura combinados. En Eros dulce y amargo, señala una "visión estereoscópica" que le permite "mantener en equilibrio dos perspectivas a la vez".
Carson siguió esta misma estela en otros ensayos relevantes como Economía de lo que no se pierde (1999), donde sienta al poeta clásico Simónides de Ceos frente a Paul Celan, o Hombres en sus horas libres, en el que, en esta ocasión, son Tucídides y Virginia Woolf los que enfrenta la autora canadiense. Estas fórmulas le han servido a la escritora para explorar rutas literarias que le han desmarcado de la "poética del yo" tan recurrente en las últimas décadas.
La década de 1990 vio un florecimiento en la capacidad poética de la escritora. En 1995 publicó Cristal, ironía y Dios, un compendio de textos entre los que destaca "Ensayo de cristal", un poema extenso sobre el duelo y el amor no correspondido en el que juega con las fronteras de los géneros literarios. De nuevo, recurre aquí a la polifonía dándoles voz a tres mujeres sentadas en la mesa de una cocina y, al mismo tiempo, hace gala de su amplio conocimiento literario imbricando en el poema el mundo de Emily Brontë, escritora favorita de la protagonista.
En esa misma etapa vio la luz la obra que a menudo se considera la de mayor relevancia de Carson, Autobiografía de rojo. Una novela en verso (1998). En ella, demuestra su eminente capacidad para actualizar la tradición literaria clásica partiendo de los fragmentos de poemas del poeta griego del siglo VI a. C. Estesícoro relativos al monstruo alado y rojo Gerión. Mientras el mito narra cómo Heracles, al cumplir uno de sus trabajos, mata a Gerión y le roba su ganado, Carson reconfigura al temible gigante como un tierno “héroe” devoto de su madre, en lo que deviene una moderna novela de formación.
La belleza del marido, otra de sus cimas literarias, vio la luz en 2001. En esta ocasión, Carson narra una discusión con un marido infiel. Cada uno de sus 29 episodios (el subtítulo del libro los cataloga como tangos) se abren con versos del poeta romántico John Keats. De nuevo, la escritora luce una capacidad desbordante para enfrentar dos discursos discordantes, al yuxtaponer las palabras sublimes de Keats sobre la belleza como verdad absoluta con el taladrante drama conyugal.
Más cerca del presente, Carson ha seguido publicando trabajos de admirable factura como la conmovedora Nox (2010), en memoria de su hermano fallecido en Dinamarca en 2000; Float (2016) y Wrong Norma (2024).
En España, las obras de Carson se han publicado en las editoriales Vaso Roto, Pre-Textos y Lumen.
Entre los favoritos al Nobel de Literatura 2026, según los pronósticos que circulaban en el mundillo literario, figuraban autores como Can Xue, Haruki Murakami, César Aira, Margaret Atwood, Amitav Ghosh, Thomas Pynchon, Mircea Cărtărescu y Gerald Murnane.
En los últimos diez años, han ganado el Nobel de Literatura los escritores László Krasznahorkai, Han Kang, Jon Fosse, Annie Ernaux, Abdulrazak Gurnah, Louise Glück, Peter Handke, Olga Tokarczuk, Kazuo Ishiguro y Bob Dylan.