Tono Jaray, alcalde de Tarazona.
Tono Jaray, alcalde de Tarazona: "El Cipotegato sigue siendo el elemento aglutinador de nuestras fiestas"
Tarazona celebra sus fiestas patronales del 27 de agosto al 1 de septiembre.
Te puede interesar: Tarazona estrena en España la comedia puertorriqueña 'Hasta que la celda nos separe' entre cortos y cine infantil
Las fiestas patronales de Tarazona, en honor a San Atilano, se celebran del 27 de agosto al 1 de septiembre.
El Cipotegato, uno de los grandes símbolos de la ciudad y Fiesta de Interés Turístico Nacional, volverá a protagonizar el inicio de los festejos el jueves 27 de agosto a las 12.00 horas.
El alcalde de Tarazona, Tono Jaray, repasa en esta entrevista los preparativos, el impacto turístico y económico de las fiestas, el dispositivo de seguridad y el papel de las peñas.
Las fiestas están a la vuelta de la esquina. ¿Cómo se prepara el alcalde y cómo se prepara Tarazona?
En realidad, las fiestas del año siguiente empiezan a prepararse el 2 de septiembre. Hay un equipo que trabaja durante todo el año, encabezado por el concejal de Festejos y con la participación de las áreas de Juventud y Cultura, además de la brigada municipal. Son muchos años de experiencia y, en principio, tenemos todo controlado para que las fiestas salgan bien.
Celebración del Cipotegato.
El Cipotegato es, sin duda, uno de los momentos más esperados. ¿Qué representa para los turiasonenses?
Es el día que todos tenemos marcado en el calendario. Una fiesta centenaria que, más allá de su historia y su leyenda, se ha convertido en un momento de encuentro. Es el día en el que nos reunimos en la calle, volvemos a encontrarnos con amigos y compartimos ese momento juntos.
Pero el Cipotegato no es el único protagonista. Las peñas tienen un papel fundamental porque organizan actividades durante las fiestas y llenan la ciudad de propuestas para todos los públicos. También tenemos una programación taurina importante y, por supuesto, las actividades musicales, que este año vuelven a ser gratuitas.
¿Qué nombres destacan este año en la programación musical?
Tenemos a El Drogas, OBK, Lérica y tributo a Hombres G. Hay propuestas diferentes porque los gustos son muy variados. Para nosotros lo importante es que todos los conciertos sean gratuitos y que la programación se complete con verbenas y otras actividades musicales.
Feria Taurina 2026
Comentas que tenéis una programación taurina muy interesante...
Este año hay cinco festejos: dos corridas de toros, una novillada con picadores y una novillada sin picadores, un concurso de roscaderos...
El viernes 28 de agosto abrirán el ciclo Antonio Ferrera, El Fandi y Manuel Escribano. El sábado 29 se celebrará la novillada con picadores, con El Mene y Félix San Román. El domingo 30, por la mañana, tendrá lugar el IV Bolsín Taurino “Ciudad de Tarazona”, seguido de una novillada sin picadores; y por la tarde se celebrará la segunda corrida de toros, con reses de Jandilla para Juan Ortega, Roca Rey y Aarón Palacio.
El Cipotegato es mucho más que el inicio de las fiestas. Es uno de los grandes símbolos de Tarazona y una Fiesta de Interés Turístico Nacional. ¿Cómo ha evolucionado a lo largo de los años?
Es una fiesta viva y, como ocurre con todo lo que se celebra desde hace muchos años, la leyenda se mezcla con la realidad. Se ha hablado, por ejemplo, de que el Cipotegato era un preso al que se liberaba, pero parece que el origen está más relacionado con un personaje que se incorporó en algún momento a la procesión del Corpus Christi y que posteriormente fue evolucionando.
Cipotegato de Tarazona.
Además, cada persona que encarna al Cipotegato aporta su propia personalidad. Eso hace que la fiesta vaya cambiando sin perder su esencia. Hemos visto nuevas tradiciones, como la marea azul que se forma en la plaza con los pañuelos, o recorridos diferentes.
Entonces, ¿esa capacidad de evolucionar es también una de las claves para que siga teniendo tanta fuerza?
Sin duda. Si comparamos el Cipotegato de cuando yo era pequeño con el actual, ha cambiado mucho. Y seguirá cambiando. Lo importante es que continúa siendo el elemento aglutinador de las fiestas. No es solo el comienzo: es lo que nos impulsa a todos a salir a la calle y compartir ese momento.
¿Cuántos visitantes se esperan este año?
La estimación ronda tres veces nuestra población habitual. Solo en la Plaza de España se concentrarán cerca de 10.000 personas durante el momento central del Cipotegato. El resto de visitantes se distribuyen por la ciudad y viven el inicio de las fiestas de otras maneras.
Un volumen de visitantes que también supone un importante impacto económico para la ciudad.
Sí. La ocupación hotelera está prácticamente asegurada durante esos días, e incluso en las jornadas anteriores y posteriores. También hay una oferta gastronómica muy interesante, con productos y platos tradicionales como nuestras verduras, el ternasco y los dulces.
El comercio también se beneficia, tanto durante los preparativos como a lo largo de las fiestas. Una celebración de estas características supone un plus de actividad económica para Tarazona.
![Gigantes y cabezudos en Tarazona.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/k\/imgp\/cms\/elespanol\/11337528.jpg?p=c:2996:3828:nowe:0:0\/w:1706\/h:2180&h=n2kBuNzp"])
Gigantes y cabezudos en Tarazona.
Un evento de estas dimensiones también exige un importante dispositivo de seguridad. ¿Cuáles son los principales retos?
El principal es garantizar la seguridad. La Junta Local de Seguridad ya ha trabajado en un dispositivo en el que participan Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, Cruz Roja, técnicos municipales y la brigada del Ayuntamiento.
Hay que controlar especialmente los accesos y las salidas de la Plaza de España, donde se concentra una gran cantidad de personas. También habrá vigilancia desde el aire durante los momentos más importantes.
Además, este año también se refuerzan las medidas de prevención frente a la violencia de género ¿verdad?
Así es. La prevención es fundamental. Se van a repartir cerca de 5.000 vasos y 20.000 servilletas con mensajes para disfrutar de las fiestas con seguridad y respeto. Además, habrá un Punto Violeta, que este año se trasladará a la Plaza de las Tres Culturas, más cerca de la zona donde se concentra la población joven.
También se reforzará la presencia policial con efectivos de la Guardia Civil, incluida la USECIC y patrullas caninas, además de Policía Local, Protección Civil, Cruz Roja y los refuerzos que llegan a Tarazona durante esos días.
Hablaba antes del papel de las peñas. ¿Su actividad se limita a las fiestas?
No. En Tarazona tenemos una tradición peñista muy importante y su actividad se desarrolla durante todo el año. Las cinco peñas principales son Barajuste, Dominguera, Sapillos, Chalibes y Raso, además de otros grupos más pequeños.
Cada una tiene su propia forma de entender la fiesta y organiza actividades gastronómicas, musicales, culturales y de confraternización. Durante las fiestas tienen una presencia especialmente importante y completan el programa municipal. Sin ellas, las fiestas serían mucho menos intensas.
![Fiestas de Tarazona.](["https:\/\/s3.elespanol.com\/k\/imgp\/cms\/elespanol\/11337531.jpg?p=c:2996:3995:nowe:0:0\/w:1706\/h:2275&h=NIUkdD3s"])
Fiestas de Tarazona.
¿El público que llega a Tarazona durante las fiestas es principalmente aragonés o cada vez hay más visitantes de fuera?
El turismo extranjero es muy importante. Francia, especialmente por nuestra relación con Orthez, es uno de los mercados relevantes. Pero también estamos trabajando para atraer visitantes de otras zonas de España y de otros países.
El año pasado Tarazona recibió más de 100.000 visitantes a lo largo de todo el año. El objetivo es seguir creciendo y conseguir que quienes llegan a la ciudad no lo hagan únicamente durante las fiestas, sino que conozcan también el resto de atractivos de Tarazona.
En ese sentido, ¿qué otras celebraciones o recursos turísticos se están potenciando?
Estamos trabajando, por ejemplo, para que la Semana Santa sea declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional. También queremos que los visitantes permanezcan más tiempo en la ciudad. En los últimos años hemos impulsado iniciativas como las visitas nocturnas a la catedral, con espectáculos de luz, color y sonido.
A todo ello se suma nuestro patrimonio natural, con el Moncayo al lado, y todas las actividades que se desarrollan durante el resto del año.
Para despedirnos, ¿qué le diría a alguien que nunca haya vivido las fiestas de Tarazona? ¿cómo le convencería para acercarse?
Si alguien quiere conocer realmente nuestras fiestas, el día del Cipotegato es imprescindible. Es una celebración muy especial, con un enorme arraigo, que vivimos intensamente quienes somos de aquí. Muchos de los que vienen por primera vez quieren repetir.
Pero si se busca algo menos intenso, el resto de las fiestas ofrece actividades para todos los gustos y edades: propuestas culturales, música, actividades en la calle, programación infantil y un ferial en los terrenos de la antigua estación. Vamos, una fiesta diferente que merece la pena conocer.
