
Candy, con el rostro tapado, en una de sus salidas de la Audiencia Provincial de Sevilla. Sevilla
La Justicia no ve fraude de ley en el maltratador que dice ser mujer: la transgénero Candy responderá a un juez ordinario
En sintonía con el fiscal, la Audiencia de Sevilla confirma que el caso debe quedar en manos de un Juzgado de Instrucción, no de uno de Violencia sobre la Mujer.
La Audiencia Provincial de Sevilla descarta que exista fraude de ley en el cambio de sexo al que se sometió, en 2023, un hombre, vecino de la localidad, condenado anteriormente por maltrato a su expareja. Actualmente, esta persona, registrada ya con el nombre de Candy, está investigada por otro supuesto caso de malos tratos contra su ex, madre de sus dos hijos adolescentes.
No obstante, tal y como explica el tribunal en una resolución a la que ha tenido acceso EL ESPAÑOL, los hechos relatados en esta última denuncia ocurrieron en 2024, cuando Candy figuraba ya en el Registro Civil como una persona de género femenino.
Por ello, el Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 2 de Sevilla optó por no asumir esta causa. La defensa de Cristina, la mujer denunciante que fue pareja de Candy, recurrió esta decisión. Pero la Audiencia Sevilla no le da la razón.
El caso, por tanto, será derivado a un Juzgado de Instrucción ordinario, y no a los especializados de Violencia sobre la Mujer. "La persona denunciada [es], en la actualidad, mujer", relatan los magistrados Margarita Barros, Carmen Barrero y Álvaro Martín.
"Para que los actos de violencia sobre la mujer puedan reputarse violencia de género y sean competencia de los Juzgados de Violencia sobre la Mujer es preciso que tengan como sujeto activo en todo caso a un hombre, que sujeto pasivo sea una mujer y que entre ambos exista o haya existido una relación matrimonial o similar de afectividad, aun sin convivencia", recuerda la Justicia.
"En este caso, resulta que la persona denunciada obtuvo la rectificación de la mención registral respecto de su nombre y sexo en virtud de resolución de 6 de agosto de 2023 del juez encargado del Registro Civil de Carmona, pasando de ser Cándido del Cerro Quintana, de sexo hombre, a llamarse Candy del Cerro Quintana, de sexo mujer", añaden.
Asimismo, los magistrados descartan que exista fraude de ley en este cambio de sexo, frente a lo que sí sostiene el abogado de Cristina, José Antonio Sires, que consideraba que suponía una estratagema para esquivar la Ley de Violencia de Género.

Cristina, la ex de Candy, atiende a los medios junto a su abogado. Sevilla
Por contra, la Audiencia sevillana indica que el cambio de sexo registral "tampoco reporta especiales ventajas en este procedimiento a la persona investigada". ¿Por qué? "En todo caso tendrá que responder, si bien no por un delito del artículo 153 párrafo primero, si por un delito del artículo 153 párrafo segundo, resultando que (...) podrían llegar a imponerse a la persona autora similares penas", detalla el tribunal.
El artículo 153 del Código Penal (CP) regula las penas para quienes causen "menoscabo psíquico", lesiones leves o maltrato sin lesión a personas con las que tienen o han tenido una relación afectiva o personas vulnerables que convivan con el autor del delito.
La Audiencia sevillana sí reconoce, no obstante, que la pena mínima en el caso del artículo 153.1 es "algo superior" a la pena mínima del artículo 153.2. En efecto, la primera, contemplada para casos en los que la víctima sea o haya sido esposa del acusado, es de medio año, en lugar de sólo y tres meses.
No obstante, las penas máximas en ambos casos son idénticas, de un año de prisión, "por lo que el hecho de que la persona investigada fuera sancionada en lugar de a tenor del artículo 153.1, a tenor del artículo 153.2 del Código Penal, tendría escasa o nula repercusión en cuanto a la cuantificación de la pena a imponer".
Por todo ello, en línea con la Fiscalía, la Sección Cuarta de la Audiencia hispalense confirma la decisión del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de enviar la causa a la Justicia ordinaria.
En 2024, Candy solicitó el indulto al Gobierno. En 2023, poco antes de cambiar su sexo registral, había sido condenado a 15 meses de cárcel por maltratar a Cristina durante sus doce años de noviazgo. Ésa era la pena que pretendía esquivar, pero la medida de gracia le fue rechazada por parte del Ministerio de Justicia.