Esta expresión es muy común en la ciudad.

Esta expresión es muy común en la ciudad. Istock

Sevilla

La palabra que se utiliza en Sevilla para referirse a la suerte: tiene un significado totalmente diferente en el resto de España

Esta expresión es muy conocida en la capital hispalense y suele utilizarse entre conocidos para quitar seriedad a algún asunto.

Más información: Fabiola Guillén, vecina del barrio de Nervión: "Para mí no es un problema de ruido"

Publicada

Si alguna vez has estado en Sevilla y has escuchado a alguien decir "vaya potra tienes", seguramente te habrá llamado la atención.

Y es que en esta ciudad, "potra" no tiene nada que ver con caballos, sino que es la forma divertida y directa de hablar de la suerte.

Es la palabra perfecta para describir esos momentos en los que alguien consigue algo bueno sin haber hecho demasiado esfuerzo.

Suele ser una expresión entre amigos.

Suele ser una expresión entre amigos.

Los sevillanos la usan todo el tiempo. Si alguien gana un premio sin esperarlo, dicen que ha tenido "una potra increíble". Si un estudiante aprueba un examen sin haber abierto un libro, le sueltan "¡Vaya potra!".

Y en el fútbol, cuando un equipo marca un gol en el último minuto de rebote, no falta quien comente: "Ha sido pura potra". Una palabra corta, pegadiza y con mucha gracia, que la hace ideal para cualquier conversación informal entre amigos o conocidos.

No se sabe con certeza de dónde viene, pero muchos creen que su origen está en el mundo ecuestre. Tener una potra fuerte y saludable en tiempos antiguos podía considerarse un golpe de suerte, y con el tiempo, la expresión evolucionó hasta el significado que conocemos hoy.

Lo curioso es que "potra" no se usa tanto fuera de Sevilla, a pesar de ser una expresión tan divertida y fácil de entender.

En otras partes de España, se dicen cosas como "chorra" o "chiripa", pero "potra" tiene un punto especial, un toque de simpatía y descaro que encaja a la perfección con la forma de hablar de los sevillanos.

Quizás ha llegado el momento de que el resto del país la adopte y la haga suya. Las palabras reflejan la personalidad de una ciudad, y "potra" es un claro ejemplo de ello. Así que, si alguna vez ves a alguien con una suerte tremenda, ya sabes qué decirle: "¡Vaya potra tienes!". Quién sabe, quizás con un poco de potra, esta expresión acabe conquistando toda España.