Determinar el origen de los turistas que viajan a A Coruña (o a cualquier ciudad) no garantiza la precisión estadística. El INE, por ejemplo, lo hace a través de las señales de telefonía móvil por zonas o puntos turísticos, pero sin determinar con exactitud si el usuario es turista o visitante por motivos que no son de ocio. Así contabiliza el número de viajeros, tanto nacionales como internacionales.

En A Coruña, sus habitantes están muy acostumbrados a escuchar el idioma de otros países cada vez que atraca un crucero procedente de otros puertos europeos. Al margen de la movilidad de los trasatlánticos, los coruñeses de la ciudad y la comarca han escuchado más acento internacional este verano que otros años, según expresan agentes turísticos y ayuntamientos.

El sector hotelero estima que se ha producido "un ligero incremento" del visitante de otros países. "El cliente internacional ha subido respecto al año pasado, del 25% al 26%", cifra el director del hotel NH Finisterre y presidente de Hospeco, Agustín Collazo. "Han venido más visitantes americanos. La presencia extranjera se notó más por el eclipse".

Otros hoteles advierten este salto interanual en julio y agosto, "del 21% al 27%", estima el director de los hoteles Plaza y Avenida, José Blanco Castiñeira. Atribuye el aumento a la promoción turística por parte del Consorcio de Turismo, al efecto que supone la llegada de cruceros y a "la marca Coruña, con el impulso de las exposiciones de la Fundación MOP y la Fundación Barrié".

En el ámbito del alojamiento, las viviendas de uso turístico (VUT) también han notado interés más allá de las fronteras nacionales. Estados Unidos, Países Bajos y Japón son países de procedencia de sus usuarios, con el eclipse de sol como reclamo este año, resume el vicepresidente de la asociación Aviturga, Rafael Serrano. Las previsiones para el próximo mes también atraen más viajeros extranjeros.

Alemanes, franceses, italianos

Las agencias de viajes suelen organizar la planificación viajera de los coruñeses que prefieren no hacerlo por internet, pero están al día respecto a la movilidad turística en A Coruña. Este verano señalan que en las calles se escucha hablar "más francés e italiano".

"Además de quien llega aquí directamente, viene mucho extranjero que ha aterrizado en Santiago o Asturias porque sabe que nuestra ciudad es apetecible", apunta Agustín Vázquez, de Olamundo!

Los taxistas, unos más que otros, corroboran la atracción de A Coruña en el viajero internacional. Al volante todo el día, profesionales consultados por Quincemil dicen que "alemanes e italianos son más numerosos", algunos para empezar desde Eirís la ruta del Camino de Santiago. También llegan asiáticos "que curiosean en museos, hacen rutas, siguen las fiestas y conocen otras zonas de la comarca". Los cruceristas de otros países también se suben al taxi.

El atractivo de la ciudad y la comarca

No solo en la ciudad se escucha hablar más en otros idiomas este verano. Ayuntamientos metropolitanos constatan una mayor presencia de viajeros de otros países.

En A Coruña, el Concello advierte la "creciente internacionalización de la demanda turística" a través de dos fuentes: la venta presencial de entradas a la Torre de Hércules y el registro de la Oficina de Turismo de María Pita. Dan como resultado "más visitantes extranjeros y de más procedencias".

La oficina atendió a cerca de 15.000 personas hasta mediados de agosto, el 38% viajeros extranjeros, y las visitas al faro romano han seducido a un 29% más de público internacional. Los mercados con más crecimiento son los de Italia, Alemania, Bélgica, México, Portugal, Suiza, Irlanda y Brasil. También sube el asiático y caen los turistas argentinos, según las fuentes municipales.

Sada, sin datos objetivos, acoge a ingleses (hay varias familias de emigrantes que regresan unos días cada verano), franceses, alemanes y neerlandeses, atraídos por la cercanía con A Coruña y por los atractivos gastronómicos de la zona, apuntan desde el Concello.

Betanzos nota este año "más turistas que nunca", asegura su alcaldesa, María Barral. Realidad o sensación, a la ciudad llegan "más visitantes extranjeros y muchos viajeros de la comunidad de Madrid". Las colas en los supermercados y las terrazas abarrotadas confirman el repunte turístico, del que se siente satisfecha la regidora.

A escala autonómica, el Clúster de Turismo de Galicia resalta el incremento de visitantes norteamericanos, gran parte atraídos por el eclipse de Sol del 12 de agosto. "Este incremento es de un 2% respecto al año pasado, del 25 al 27%", precisa el presidente, Cesáreo Pardal, quien concede importancia al mercado americano y a la necesidad de "fortalecer con acciones promocionales la ruta de Nueva York-Newark desde el aeropuerto de Santiago".

Referencias: junio, julio y el pasado agosto

En el mes anterior al núcleo del verano, en cambio, las estadísticas del INE indicaban una tendencia decreciente en el punto turístico de A Coruña: un 5,2% menos de viajeros extranjeros, cerca de los 13.000, y un 11,8% menos de pernoctaciones, casi 26.000, en junio.

En julio, pero con datos del conjunto de Galicia según el INE, los huéspedes residentes en España bajaron un 1,5%, mientras los extranjeros aumentaron un 7,2%. En el séptimo mes del año los hoteles gallegos recibieron casi un 1% menos de clientes que el verano pasado.

En agosto de 2025 la ciudad herculina registró más de 136.000 estancias en hoteles: 105.600 de visitantes españoles y 30.600 de turistas extranjeros. La primera fue la segunda cifra más alta desde la pandemia, en 2020; la segunda, la más elevada en el mismo periodo, según el INE.

Queda el tramo final de agosto y las primeras semanas de septiembre para evaluar el impacto turístico en A Coruña. El año pasado los agentes del sector trasladaron al Concello su balance turístico y la alcaldesa, Inés Rey, habló de 800.000 personas atraídas a la ciudad solo por sus fiestas, 140.000 más que el verano anterior.