Arancha Caballero: Estrategias de la comunicación multilingüe y lenguaje claro para empresarias
Arancha Caballero, lingüista, CEO de Nuadda Translations y presidenta de ANETI, se une a la Comunidad de Magas para ofrecer a nuestras lectoras algunas claves para mejorar su comunicación.
Vivimos en un momento en el que, cada minuto, se envían más de 200 millones de correos electrónicos y se publican más de 500.000 comentarios en redes sociales. En definitiva, estamos inmersas en una era marcada por un enorme exceso de información.
Por ello, hoy más que nunca, las organizaciones necesitan comunicarse de forma accesible, multilingüe y clara.
Arancha Caballero lo tiene claro: ante la sobrecarga informativa, es imprescindible mantener un lenguaje claro. Entre sus consejos, destaca la importancia de definir a quién, por qué y cómo se va a dirigir un mensaje antes de elaborarlo, con el fin de estructurar y cerrar adecuadamente el discurso.
Si quieres conocer todas las claves para crear estrategias de comunicación eficaces, ¡solicita la píldora formativa de Arancha Caballero!
*Al solicitar esta promoción aceptas automáticamente las bases legales
Las presentes BASES regulan los términos en los que la sociedad EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES, S.A. con C.I.F.: A87115226, y con domicilio social en Avenida de Burgos 16-D, 7ª planta, 28036 Madrid, e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, al tomo 32.704, folio 180, hoja M-588.746, va a realizar una Promoción entre los suscriptores de EL ESPAÑOL consistente en el regalo directo para las suscriptoras de la Comunidad de Magas del video de Arancha Caballero: Estrategias de comunicación multilingüe y lenguaje claro para empresarias y emprendedoras
El registro por parte de la participante tal y como se consigna posteriormente y la participación en la Promoción supone la aceptación y la adhesión a las "BASES LEGALES" y es por ello que se entenderá en todo caso que el participante ha leído y ha aceptado las "BASES LEGALES" antes de acceder a la Promoción.
PRIMERA.- ÁMBITO TERRITORIAL
La Promoción será de ámbito nacional.
SEGUNDA.- DURACIÓN
La promoción comenzará el 20 de noviembre de 2025 y estará disponible hasta el 24 de marzo de 2027.
EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES se reserva el derecho a ampliar la Promoción si lo estima oportuno y a modificar en cualquier momento las condiciones del presente video, incluso su posible anulación antes del plazo prefijado, siempre que concurra causa justa para ello, comprometiéndose a comunicar las nuevas bases, condiciones de la promoción o su anulación definitiva.
TERCERA.- PARTICIPANTES
Podrán participar en la Promoción todas aquellas personas mayores de 18 años y que estén registradas en la Comunidad de Magas.
CUARTA.- PREMIO
Se regalará a todas las personas participantes la píldora formativa de Arancha Caballero: Estrategias de comunicación multilingüe y lenguaje claro para empresarias y emprendedoras
QUINTA.- MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN. PARTICIPACIÓN
Para participar en dicha acción, las participantes deberán registrarse en la Comunidad de Magas, cumplimentar el formulario allí disponible, proporcionando todos los datos que se exigen a ese respecto y contestar correctamente las preguntas que se formulan.
El enlace a la píldora se adjudicará de forma directa a todas las participantes que estén registradas correctamente en la comunidad de Magas y se hayan identificado correctamente en la página de la promoción.
EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES se reserva el derecho de excluir del sorteo, y por consiguiente de la entrega de los enlaces, a aquellas participantes que, a su entender, se hubieran registrado de forma incorrecta o que no cumplan con el procedimiento de registro o con las condiciones establecidas en las presentes Bases.
EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES se reserva el derecho de que el premio quede desierto en el caso de que las participantes no cumplan los requisitos citados en estas Bases.
El código de descarga se enviará personalmente a todos los inscritos por La Comunidad de Magas.
En ningún caso podrá ser cedido a terceros sin el consentimiento expreso de los organizadores del concurso.
Sin limitar en ninguna medida los derechos reconocidos a las consumidoras por las disposiciones que resulten aplicables, EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES no es responsable de la pérdida o demora por cualquier interrupción, falta temporal de disponibilidad o de continuidad de funcionamiento, problema en la transmisión, pérdida de información, fraude, desperfecto en la red, problema de funcionamiento de Software, fallo de acceso, de comunicación o de respuesta o alteración de la Promoción por problemas técnicos o de otra naturaleza que escapen a su control.
SEXTA.- PROTECCIÓN DE DATOS
En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, se informa al participante que sus datos personales serán tratados por EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES S.A. con C.I.F.: A87115226, y con domicilio social en Avenida de Burgos 16D, 7ª planta, 28036 Madrid, con las siguientes finalidades:
1) Gestionar la promoción promovida por EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES y en la que la interesada haya participado.
2) Envío de comunicaciones a las participantes que han obtenido la promoción al correo electrónico o postal facilitado a tal fin.
3) Envío de comunicaciones comerciales de EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES, siempre y cuando las participantes lo hayan consentido expresamente. EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES, comunicará los datos personales de las registradas a Luis María Scasso con la única finalidad de que esta pueda proceder a la gestión y entrega del premio (bien directamente o a través de terceros encargados de la gestión). Luis María Scasso actuará como un mero encargado de los datos titularidad de EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES.
Las participantes podrán ejercer en cualquier momento sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y demás reconocidos en la normativa mencionada enviando un correo electrónico a la dirección lopd@elespanol.com o a la dirección postal arriba indicada. En cualquier caso, su solicitud deberá acompañarse de una fotocopia de su D.N.I. o documento equivalente, con la finalidad de acreditar su identidad.
Puede solicitar información adicional acerca de cómo tratamos sus datos al correo electrónico indicado.
SÉPTIMA.- DERECHOS DE IMAGEN
EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES se reserva el derecho de utilizar el nombre y la imagen de los que han participado en todo lo relativo al resultado del sorteo, por lo que las participantes consienten en la utilización, publicación y reproducción de su imagen y su nombre en los medios de comunicación que EL LEÓN DE EL ESPAÑOL PUBLICACIONES estime necesarios (incluyendo, a título de ejemplo, prensa, radio, televisión o Internet), con fines promocionales o informativos siempre que estos se relacionen con la presente promoción, sin compensación económica de cualquier clase para el participante.
OCTAVA.- JURISDICCIÓN
Las partes acuerdan someterse expresamente a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes BASES LEGALES.
