Pésaro es la capital de la provincia de Pésaro y Urbino, situada en Italia. Servio, el comentarista de Virgilio, refiere la misma explicación a propósito de la ciudad de Pisaurum, actual Pésaro, situada en el Ager Gallicus, en la costa del Adrático, al sur de Ariminun (Rimini). En el año 390 a. de C., los galos habían invadido Roma, pero no pudieron conquistar el Capitolio. Para conseguirlo, ofrecieron una cantidad de peso en oro, escogiendo para este menester, realizar el peso del oro, precisamente en Pésaro, lugar donde se pesó el oro.
Según la leyenda, Oropesa, preciosa villa situada en nuestra provincia de Toledo, debe su nombre a que un rey moro secuestró a una princesa cristiana y ante la demanda del padre de ésta, el secuestrador exigió en oro el peso de la dama. De ahí que el escudo de la villa consta de una balanza, con oro en un plato y una princesa en el otro. Existe otro Oropesa en Castellón de la Plana además del fundado en Perú por el virrey Alvarez de Toledo, Señor de la villa de referencia. Lógicamente, además de la leyenda, existe la historia y Oropesa y Corchuela, que así se denomina el Oropesa de referencia, también la tiene, pero lo que se pretende es manifestar la similitud de nombres de pueblos "tocayos" de España, Perú e Italia.
P/D: En Pésaro nació el célebre compositor Gioachino ROSSINI. Vale