De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística, en Castilla y León, los apellidos más comunes son García, Fernández, González y Martín, y están ampliamente presentes en las nueve provincias de la región. Estos apellidos han sido transmitidos de una generación a otra, siendo parte esencial de la rica herencia cultural local.

Aunque se suele creer que estos apellidos tienen sus orígenes en Castilla y León o incluso en toda España, My Heritage, una plataforma genealógica internacional, revela que el apellido más prevalente, García, tiene sus raíces en el mundo árabe. A pesar de las teorías del filólogo hispanista Alberto Montaner Frutos, que lo relacionan con el euskera, la investigación de My Heritage sostiene que su origen se remonta a la influencia árabe.

Sin embargo, García no es el único apellido con una historia árabe en la región. Según la misma fuente, apellidos populares como Martínez (presente en todas las provincias), Molina (más común en Soria), Palacios (predominante en Burgos) o Torres (más frecuente en Salamanca) también tienen sus raíces en la herencia morisca. Este hallazgo agrega niveles de complejidad a la narrativa sobre el origen de los apellidos en Castilla y León, evidenciando conexiones históricas que trascienden las fronteras regionales.

Lista completa de apellidos con origen árabe

A

• Abdo
• Abedrapo
• Abencerraje
• Abengoa
• Avengoa
• Abraham
• Abril
• Abufhele
• Abufom
• Abuhadba
• Abusada
• Adauy
• Aguad
• Aguilar
• Akel
• Alam
• Alamar
• Alamo
• Alaue
• Albarracín
• Alcalá
• Alcaide
• Alcantará
• Alcazar
• Alcaraz 
• Alcocer
• Alguacil
• Albaja
• Aliatar
• Alicante
• Almaden
• Almeida
• Almodóvar
• Ali
• Amed 
• Ananias
• Aranda
• Ascalante
• Atala
• Atwan
• Auad

B

• Bandrés
• Barahona
• Barjuán
• Barroso
• Benarrocha
• Benarroch
• Benavides
• Benegas
• Benjumea
• Benjumeda
• Bermejo
• Bichara
• Bitar
• Bono
• Buendia

C

• Cabrero
• Cattan
• Castillo
• Cebrian
• Chacur
• Chalhub
• Chauriye
• Chible
• Chijany
• Cid
• Chocair
• Cobaise
• Cordobes
• Cortés

D

• Dagach
• Dahdal
• De Sorbas
• Derberián
• Dib
• Dip
• Duk

E

• Elías
• El de Ubeda
• Eitit

F

• Facuse
• Fajuri
• Farran
• Feres
• Fualuan

G

• García
• Galvez
• Gazul
• Gazules
• Giacaman
• Gidi
• Granadino
• Guerra

H

• Haddad
• Hamad
• Hamdan
• Hana
• Herrera
• Hasbun
• Hawila
• Hazbun
• Hechem
• Heleyley
• Herrera
• Hirmas

I

• Ides

J

• Jadue
• Jaen
• Jalifa
• Jalilie
• Jattar
• Jorrat
• Jose
• Juriye
• Jury

K

• Kattan
• Kurbag

L

• Lahsen
• Laibe
• Lama
• Lara
• Latif
• Leibe
• Lucas

M

• Majluf
• Manoli
• Manzur
• Maraver
• Martínez
• Melej
• Méndez
• Mendoza
• Miguel
• Mohanna
• Mohor
• Molina
• Morales
• Morón
• Muley
• Murube
• Muhy
• Musalem

N

• Nafel
• Nazal
• Nazer
• Nebot
• Nevot
• Nicolas
• Nustas

P

• Paez
• Palacios
• Palomeque
• Pascual
• Perez
• Picó
• Pinto
• Pomar
• Ponce
• Paluan

R

• Rabah
• Rahal
• Rasi
• Repeina
• Rizik
• Roelas
• Rumie

S

• Saade
• Saadi
• Sabag
• Sabaj
• Sabbag
• Sabella 
• Sady
• Sahlie
• Saieh
• Salama
• Salame
• Salas
• Salem
• Salipa
• Salomon
• Salvador
• Sammur
• Samur
• Saporia
• Seda
• Seleibe
• Sellan
• Sfeir
• Sordo
• Solís
• Sufan

T

• Tala
• Tagie
• Talhuk
• Tame
• Tamuz
• Telchie
• Torres

V

• Velaxco
• Valenciano
• Venegas 

Y

• Yagnam
• Yamal
• Yamblat
• Yarur
• Yeber
• Yoma

Z

• Zaid
• Zalaquett
• Zaror
• Zegri
• Zerene
• Zgeib
• Ziade