La sala del Centro de Emergencias Castilla y León 1-1-2 ha recibido una llamada que avisa de una colisión de un vehículo todoterreno contra un caballo ocurrida en el kilómetro 399 de la carretera N-VI, en el enlace con la carretera N-120, en Carracedelo (León), punto en el que se precisa asistencia médica para una persona que ha resultado herida.

El 1-1-2 da aviso del accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de León y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que envía una UVI móvil.

Atiende el personal sanitario de Sacyl, en el lugar, a la persona herida, que es un varón de 54 años, a quien se traslada más tarde en la propia UVI móvil al Hospital del Bierzo de Ponferrada (León). Posteriormente, se realiza un traslado secundario del herido al Complejo Asistencial de León.