Si hay algo que ha logrado demostrar el remake de acción real de One Piece es que cualquier mala racha se puede compensar. La versión del inabarcable anime de Eiichiro Oda fue todo un éxito y ha llegado el momento de repetir el fenómeno con Avatar: La leyenda de Aang, el remake de acción real de la serie de animación homónima.

En ella seguimos a un niño de doce años que se convierte en la clave para salvar el mundo y que, a lo largo del camino se hará amigo de Katara y Sokka, que le ayudarán a liberar a la Tribu Agua y el reino de la Tierra del dominio de la Nación del Fuego.

La exitosa serie de Nickelodeon ya tuvo su remake de acción real por parte del director Shyamalan, pero está dispuesta a aprovechar esta segunda oportunidad. El proyecto lleva más de cinco años en desarrollo y cada vez queda menos para que se estrene finalmente. Esto es todo lo que sabemos de Avatar: La leyenda de Aang. 

[¿Cuánto tiempo separa a 'Griselda' de 'Narcos'? La línea temporal que conecta las dos series de Netflix]

Sinopsis

En el mundo de Avatar, las personas nacen en alguna de las cuatro naciones: la Tribu del Agua, el Reino de la Tierra, los Nómadas del Aire y la Nación del Fuego. En cada una hay una notable orden llamada los "Maestros", que aprenden a potenciar su talento nato y manipular su elemento nativo, combinando las artes marciales y la magia elemental. En cada generación, sólo un Maestro es capaz de controlar los cuatro elementos, y recibe el nombre de Avatar, el espíritu del mundo manifestado en forma humana, capaz de mantener la armonía de las cuatro naciones.

Cuando La Nación del Fuego sometió a su dominio al resto de las naciones, parecía que la guerra se impondría. Sin embargo, la reencarnación del Avatar esperaba, congelado en una burbuja de hielo, que alguien le encontrara... Cien años después dos niños, la responsable y valiente Katara y su aguerrido hermano Sokka descubren a Aang. Juntos comienzan un épico viaje para cumplir el destino del Avatar: Dominar los cuatro elementos y devolver el equilibrio y la paz al mundo.

Conexión con la película de Shyamalan

'Airbender, el último guerrero'

La serie de animación original de Nickelodeon ya tuvo su propia adaptación de la mano del director M. Night Shyamalan, aunque lo cierto es que fue toda una decepción para los fans, que esperan que la versión de Netflix sea diferente.

Sin embargo, aunque pueda parecerlo, la intención de la plataforma no será arreglar lo que estaba roto, sino partir desde cero, trasladando la trama principal de la serie de nuevo a la pantalla. Además, aprovechando que la duración de sus episodios será mayor -de entre 40 y 50 minutos-, la nueva Avatar les dará más tiempo a sus peronajes de poder desarrollarse a nivel narrativo.

Tráiler

Fecha de estreno

Avatar: La leyenda de Aang se estrenará el 22 de febrero en Netflix. El lanzamiento tendrá lugar casi 19 años después de que la serie de animación original se estrenara en Nickelodeon, el pasado 21 de febrero de 2005.

Reparto

Gordon Cormier (The Stand) es el protagonista de la serie, interpretando a Aang. Junto a él, también lideran el reparto Kiawentiio (Anne with An E), en el papel de Katara y Ian Ousley (Por 13 razones), dando vida a Sokka.

['Creedme', la imprescindible serie de Netflix que debes ver después de 'Pesadilla de un secuestro en California']

Completan el elenco Dallas Liu (Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos), como el Príncipe Zuko, Daniel Dae, Maria Zhang, Paul Sun-Hyung, Elizabeth Yu, Momona Tamada, Thalia Tran, Lim Kay Siu, Ken Leung, Amber Midthunder, Tamlyn Tomita, Yvonne Chapman Casey Camp-Horinek, Arden Cho, A Martinez, Nathaniel Arcand y Meegwun Fairbrother, entre otros.

Los creadores originales

Cuando se anunció la puesta en marcha de la serie en 2018, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, los creadores de la serie de animación, se anunciaron como los productores y showrunners de la adaptación. Ninguno de los dos llegó a participar en la adaptación cinematográfica de Shyamalan, por lo que los fans se entusiasmaron al saber que ellos estarían detrás del proyecto.

Fotograma de 'Avatar: La leyenda de Aang' Netflix

Sin embargo, en 2020, Mike y Bryan abandonaron la serie por diferencias creativas con la plataforma, dejándola en el limbo hasta que Netflix encontró un nuevo showrunner. Aunque no por ello dejarán de estar involucrados en el universo Avatar, ya que ambos fundaron Avatar Studios, una rama de Nickelodeon que seguirá produciendo más ficciones de animación del mismo mundo.

Equipo técnico

En 2021, Netflix anunció que el nuevo showrunner de la serie sería Albert Kim (Sleepy Hollow), que ejerce también como productor ejecutivo y guionista. Junto a él están Dan Lin (La LEGO película), Lindsey Liberatore (Walker), Roseanne Liang (Creamerie) y Michael Goi (American Horror Story) como productores ejecutivos.

[Dónde está ahora el culpable de 'Pesadilla de un secuestro en California': qué pasó tras el final de la serie de Netflix]

Sobre su participación en la serie, Albert Kim envió una carta a los fans diciendo: "Tuvimos la oportunidad de reimaginar una historia que originalmente se había contado en episodios independientes de media hora como una narrativa en forma de serie. Eso significa que los puntos de la historia y los arcos emocionales que nos encantaron en el original podrían tener incluso más espacio para respirar y crecer".

Kim también ha asegurado que no habrá cambios muy significativos en los personajes y que se mantendrán fieles al material original. "Sabía lo que no quería hacer. No quería cambiar las cosas por cambiarlas. No quería modernizar la historia ni torcerla para adaptarla a las tendencias actuales. Aang no va a ser un antihéroe valiente".

"Expandiremos y haremos crecer este mundo, y habrá sorpresas para los fans de siempre y los que lleguen nuevos. Pero a lo largo de este proceso, nuestro lema ha sido preservar 'lo auténtico de la historia, los personajes, las influencias culturales'. La autenticidad es lo que nos hace seguir adelante", adelantó.