El bitcoin se desplomó en la segunda mitad de la semana pasada, cayendo el domingo hasta los 5.555 dólares en la plataforma Bitstamp de Luxemburgo, un caída próxima al 30 por ciento respecto al máximo histórico de casi 7.900 dólares marcado el miércoles.
Sin embargo, conseguía rebotar el lunes un 14 por ciento a 6.718 dólares, aunque aún cotizaba más de 1.000 dólares por debajo de su récord de la semana pasada.
Expertos dijeron que la caída estuvo propiciada por la decisión del miércoles de abandonar una actualización de software que habría resultado en un denominado "fork" o bifurcación de la criptomoneda.
La decisión tuvo inicialmente un impacto positivo en la moneda digital, propulsándola al máximo histórico de 7.888 dólares al interpretarla el mercado como el fin de una larga disputa.
Sin embargo, algunos se mostraron decepcionados por el abandono de esta bifurcación llamada "Segwit2x" porque habría mejorado la capacidad con la que se procesan las transacciones de bloques, reduciendo así la competencia para que los pagos se procesen y bajando las tasas de esas transacciones.
En consecuencia, dijeron los analistas, algunos de los que consideran que unas tasas bajas son importantes para el futuro del bitcoin lo vendieron por otra moneda llamada bitcoin cash que se escindió del original en agosto. El tamaño de sus bloques es mayor y por lo tanto las comisiones de las transacciones son más bajas.
El bitcoin cash triplicó su valor a finales de la semana con la caída del bitcoin, alcanzando un máximo récord justo por debajo de los 2.000 dólares el domingo y superando fugazmente a ethereum como la segunda mayor criptomoneda del mundo.
Pero los operadores volvieron a comprar el bitcoin original el lunes, lo que hizo caer drásticamente al bitcoin cash, que se dejaba un 30 por ciento intradiario a 1.097 dólares, según el portal Coinmarketcap.
"El bitcoin y el bitcoin cash coexistirán y tendrán diferentes usos, como el bitcoin y el ethereum", dijo el experto en la criptomoneda y en seguridad Andreas Antopolous en Twitter.
El bitcoin ha subido más de un 500 por ciento en lo que va de año.
(Información de Jemima Kelly, editado por Larry King, traducido por Alba Asenjo)