Una estadounidense que vive en España, irritada por una conducta de la gente que sufre día a día: "Si eres una guiri..."
Una estadounidense que vive en España, irritada por una conducta de la gente que sufre día a día: "Si eres una guiri..."
Las dificultades de una "guiri" en España.
Más información: Una cubana que vive en España revela la palabra que usan y que los españoles no entienden: "No las cambio"
Vivir en otro país trae consigo varios retos, pero para una estadounidense que reside en España, las situaciones cotidianas a veces parecen complicarse aún más. En su perfil de TikTok, @raquelannee comparte con sus seguidores cómo a menudo se encuentra en situaciones incómodas debido a que, como extranjera, le tratan de manera diferente.
Además, explica que"si eres una guiri, muchas veces no te toman en serio", y relata, en su vídeo, algunas experiencias diarias que le frustran. A menudo, la creadora de contenido se encuentra en situaciones donde la gente le habla en inglés en lugar de en español, incluso cuando ella ya tiene confianza para comunicarse en el idioma local porque piensan que no maneja el idioma.
A su vez comenta: "Me hablan en inglés, y a veces me da la sensación de que no confían en que entienda o hable bien el español". La situación se vuelve aún más incómoda cuando la gente sigue insistiendo en hablar en inglés, a pesar de que ella ya ha demostrado que domina el idioma.
Aunque al principio se sentía acomplejada y dudaba de sus habilidades lingüísticas, la experiencia la ha ayudado a ganar confianza. “Ahora, aunque me hablen en inglés, contesto en español. He perdido la vergüenza”, dice. Y es que, a medida que va superando esas barreras, la tiktoker se siente más a gusto en su día a día en España.
Asegura que parte de esta confianza viene del esfuerzo constante por mejorar su español, al que se ha dedicado con clases y práctica continua. Invita a sus seguidores a practicar a través de la plataforma Rosetta Stone, que enseña gramática, vocabulario, pronunciación y lectura. Sobre todo, temas que se usan en el día a día.
@raquelannee por qué siempre me pasa esto? 🥲 pero ahora aunque me hablen en inglés, yo contesto en español porque por fin tengo la confianza de poder hacerlo 😜 si a ti también te falta confianza en un idioma, aprovecha de mí 60% descuento en la membresía de por vida de @Rosetta Stone que te incluye todas las clases de los 25 idiomas que tienen ✨ tienes el enlace al descuento en mis stories 🫶🏻 *publi #americaninspain #guiri #learningspanish #vidaenespaña #vivirenespaña #estadounidense ♬ original sound - Rachel Anne
Esto la ha llevado a mejorar aún más y a disfrutar de cada vez más interacciones en su nuevo hogar. Cuando llega a casa, refuerza su español con clases a través de la plataforma y está aprendiendo no solo el idioma local, sino muchos otros por si decide viajar o mudarse a otro país diferente.
“Al principio me costaba, pero ahora que he perdido la vergüenza, me siento mucho mejor. Y eso, al final, le ha dado más confianza en todo lo que hace. Su mensaje es claro: no importa el lugar ni el idioma, lo importante es ser uno mismo y seguir mejorando el idioma, así como aprender más, ¡si cabe!
