BATALLA LEGAL LITERARIA

La Justicia israelí retira a Max Brod los derechos de Kafka

Los beneficios económicos que genere la obra literaria del escritor irán a parar a la Biblioteca Nacional de Israel.

Franz Kafka en 1923.

Franz Kafka en 1923.

  1. Franz Kafka
  2. Derechos de autor
  3. Bibliotecas

Desde hace 40 años se ha librado una batalla legal entre los herederos de Max Brod, el amigo íntimo de Kafka, y la Biblioteca Nacional de Israel. Pero la batalla ha terminado, según informaron el lunes 8 de agosto fuentes juduciales a The Guardian, el Tribual Supremo israelí dictaminó que los manuscritos del escritor pertenecen a la institución cultural.

Los herederos de Max Brod presentaron presentaron una apelación que el máximo tribunal rechazó. Las disputas comenzaron desde que el escritor falleciera en 1924 cuando le pidió a su amigo Max Brod que quemase su obra cuando muriese. Sin embargo, su colega decidió no hacerlo y cuando Alemania invadió Checolosvaquia en 1939 Brod se fue a Palestina con los manuscritos. A la muerte del  albacea fue su secretaria, Esther Hoffe, quien tenía el encargo de legar la obra de Kafka a la Universidad Hebrea de Jerusalén o la Biblioteca pública de Tel Aviv.

Pero cuando la secretaria murió en 2007, desobedeciendo los deseos del albacea, legó los manuscritos a sus dos hijas. Dos años más tarde comenzó un juicio entre los herederos de Hoffe e Israel. El estado exigía que se mantuviese la última voluntad de Brod y se le entregasen los manuscritos, que tienen un valor estimado de varios millones de dólares e incluyen escritos inéditos. Por su parte, las hijas de Hoffe mantenían la posición de su madre, que ya se habían lucrado con la venta de algunos papeles a coleccionistas.